Source: daily domestic feed
| Date | Dow | Gross | %± | Theaters | Per screen | Cumulative | Day |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aug 18, 2006 | Fri | $3,715,350 | — | 2,914 | $1,275 | $3,715,350 | 1 |
| Aug 19, 2006 | Sat | $3,627,930 | -2.4% | 2,914 | $1,245 | $7,343,280 | 2 |
| Aug 20, 2006 | Sun | $2,680,555 | -26.1% | 2,914 | $920 | $10,023,835 | 3 |
| Aug 21, 2006 | Mon | $1,312,505 | -51% | 2,914 | $450 | $11,336,340 | 4 |
| Aug 22, 2006 | Tue | $1,179,995 | -10.1% | 2,914 | $405 | $12,516,335 | 5 |
| Aug 23, 2006 | Wed | $1,062,425 | -10% | 2,914 | $365 | $13,578,760 | 6 |
| Aug 24, 2006 | Thu | $1,063,120 | 0.1% | 2,914 | $365 | $14,641,880 | 7 |
| Aug 25, 2006 | Fri | $2,129,410 | 100.3% | 2,917 | $730 | $16,771,290 | 8 |
| Aug 26, 2006 | Sat | $2,508,620 | 17.8% | 2,917 | $860 | $19,279,910 | 9 |
| Aug 27, 2006 | Sun | $1,706,445 | -32% | 2,917 | $585 | $20,986,355 | 10 |
| Aug 28, 2006 | Mon | $729,250 | -57.3% | 2,917 | $250 | $21,715,605 | 11 |
| Aug 29, 2006 | Tue | $700,080 | -4% | 2,917 | $240 | $22,415,685 | 12 |
| Aug 30, 2006 | Wed | $583,390 | -16.7% | 2,917 | $200 | $22,999,075 | 13 |
| Aug 31, 2006 | Thu | $511,125 | -12.4% | 2,917 | $175 | $23,510,200 | 14 |
| Sep 1, 2006 | Fri | $1,269,955 | 148.5% | 2,822 | $450 | $24,780,155 | 15 |
| Sep 2, 2006 | Sat | $1,721,420 | 35.5% | 2,822 | $610 | $26,501,575 | 16 |
| Sep 3, 2006 | Sun | $1,608,540 | -6.6% | 2,822 | $570 | $28,110,115 | 17 |
| Sep 4, 2006 | Mon | $1,030,030 | -36% | 2,822 | $365 | $29,140,145 | 18 |
| Sep 5, 2006 | Tue | $239,455 | -76.8% | 2,822 | $85 | $29,379,600 | 19 |
| Sep 6, 2006 | Wed | $182,995 | -23.6% | 2,822 | $65 | $29,562,595 | 20 |
| Sep 7, 2006 | Thu | $168,995 | -7.7% | 2,822 | $60 | $29,731,590 | 21 |
| Sep 8, 2006 | Fri | $762,505 | 351.2% | 2,381 | $320 | $30,494,095 | 22 |
| Sep 9, 2006 | Sat | $1,189,405 | 56% | 2,381 | $500 | $31,683,500 | 23 |
| Sep 10, 2006 | Sun | $559,535 | -53% | 2,381 | $235 | $32,243,035 | 24 |
| Sep 11, 2006 | Mon | $119,050 | -78.7% | 2,381 | $50 | $32,362,085 | 25 |
| Sep 12, 2006 | Tue | $130,445 | 9.6% | 2,381 | $55 | $32,492,530 | 26 |
| Sep 13, 2006 | Wed | $120,050 | -8% | 2,381 | $50 | $32,612,580 | 27 |
| Sep 14, 2006 | Thu | $120,225 | 0.1% | 2,381 | $50 | $32,732,805 | 28 |
| Sep 15, 2006 | Fri | $451,980 | 275.9% | 1,458 | $310 | $33,184,785 | 29 |
| Sep 16, 2006 | Sat | $677,970 | 50% | 1,458 | $465 | $33,862,755 | 30 |
| Sep 17, 2006 | Sun | $313,470 | -53.8% | 1,458 | $215 | $34,176,225 | 31 |
| Sep 18, 2006 | Mon | $80,190 | -74.4% | 1,458 | $55 | $34,256,415 | 32 |
| Sep 19, 2006 | Tue | $80,005 | -0.2% | 1,458 | $55 | $34,336,420 | 33 |
| Sep 20, 2006 | Wed | $73,555 | -8.1% | 1,458 | $50 | $34,409,975 | 34 |
| Sep 21, 2006 | Thu | $65,610 | -10.8% | 1,458 | $45 | $34,475,585 | 35 |
| Sep 22, 2006 | Fri | $309,750 | 372.1% | 885 | $350 | $34,785,335 | 36 |
| Sep 23, 2006 | Sat | $442,425 | 42.8% | 885 | $500 | $35,227,760 | 37 |
| Sep 24, 2006 | Sun | $199,125 | -55% | 886 | $225 | $35,426,885 | 38 |
| Sep 25, 2006 | Mon | $35,385 | -82.2% | 886 | $40 | $35,462,270 | 39 |
| Sep 26, 2006 | Tue | $43,985 | 24.3% | 886 | $50 | $35,506,255 | 40 |
| Sep 27, 2006 | Wed | $35,510 | -19.3% | 886 | $40 | $35,541,765 | 41 |
| Sep 28, 2006 | Thu | $34,975 | -1.5% | 886 | $39 | $35,576,740 | 42 |
| Sep 29, 2006 | Fri | $118,450 | 238.7% | 515 | $230 | $35,695,190 | 43 |
| Sep 30, 2006 | Sat | $177,675 | 50% | 515 | $345 | $35,872,865 | 44 |
| Oct 1, 2006 | Sun | $90,125 | -49.3% | 515 | $175 | $35,962,990 | 45 |
| Oct 2, 2006 | Mon | $25,750 | -71.4% | 515 | $50 | $35,988,740 | 46 |
| Oct 3, 2006 | Tue | $20,425 | -20.7% | 515 | $40 | $36,009,165 | 47 |
| Oct 4, 2006 | Wed | $18,025 | -11.8% | 515 | $35 | $36,027,190 | 48 |
| Oct 5, 2006 | Thu | $20,525 | 13.9% | 515 | $40 | $36,047,715 | 49 |
| Oct 6, 2006 | Fri | $45,540 | 121.9% | 253 | $180 | $36,093,255 | 50 |
| Oct 7, 2006 | Sat | $61,985 | 36.1% | 253 | $245 | $36,155,240 | 51 |
| Oct 8, 2006 | Sun | $37,950 | -38.8% | 253 | $150 | $36,193,190 | 52 |
| Oct 9, 2006 | Mon | $15,175 | -60% | 253 | $60 | $36,208,365 | 53 |
| Oct 10, 2006 | Tue | $8,855 | -41.6% | 253 | $35 | $36,217,220 | 54 |
| Oct 11, 2006 | Wed | $8,755 | -1.1% | 253 | $35 | $36,225,975 | 55 |
| Oct 12, 2006 | Thu | $10,120 | 15.6% | 253 | $40 | $36,236,095 | 56 |
| Oct 13, 2006 | Fri | $20,305 | 100.6% | 131 | $155 | $36,256,400 | 57 |
| Oct 14, 2006 | Sat | $28,165 | 38.7% | 131 | $215 | $36,284,565 | 58 |
| Oct 15, 2006 | Sun | $15,720 | -44.2% | 131 | $120 | $36,300,285 | 59 |
| Oct 16, 2006 | Mon | $5,240 | -66.7% | 131 | $40 | $36,305,525 | 60 |
| Oct 17, 2006 | Tue | $5,895 | 12.5% | 131 | $45 | $36,311,420 | 61 |
| Oct 18, 2006 | Wed | $5,535 | -6.1% | 131 | $42 | $36,316,955 | 62 |
| Oct 19, 2006 | Thu | $6,550 | 18.3% | 131 | $50 | $36,323,505 | 63 |