Source: daily domestic feed
| Date | Dow | Gross | %± | Theaters | Per screen | Cumulative | Day |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aug 27, 2004 | Fri | $4,384,824 | — | 2,905 | $1,509 | $4,384,824 | 1 |
| Aug 28, 2004 | Sat | $5,168,333 | 17.9% | 2,905 | $1,779 | $9,553,157 | 2 |
| Aug 29, 2004 | Sun | $3,259,130 | -36.9% | 2,905 | $1,122 | $12,812,287 | 3 |
| Aug 30, 2004 | Mon | $936,497 | -71.3% | 2,905 | $322 | $13,748,784 | 4 |
| Aug 31, 2004 | Tue | $823,919 | -12% | 2,905 | $284 | $14,572,703 | 5 |
| Sep 1, 2004 | Wed | $662,329 | -19.6% | 2,905 | $228 | $15,235,032 | 6 |
| Sep 2, 2004 | Thu | $617,246 | -6.8% | 2,905 | $212 | $15,852,278 | 7 |
| Sep 3, 2004 | Fri | $1,695,731 | 174.7% | 2,905 | $584 | $17,548,009 | 8 |
| Sep 4, 2004 | Sat | $2,487,252 | 46.7% | 2,905 | $856 | $20,035,261 | 9 |
| Sep 5, 2004 | Sun | $2,238,577 | -10% | 2,905 | $771 | $22,273,838 | 10 |
| Sep 6, 2004 | Mon | $1,586,628 | -29.1% | 2,905 | $546 | $23,860,466 | 11 |
| Sep 7, 2004 | Tue | $364,557 | -77% | 2,905 | $125 | $24,225,023 | 12 |
| Sep 8, 2004 | Wed | $289,879 | -20.5% | 2,905 | $100 | $24,514,902 | 13 |
| Sep 9, 2004 | Thu | $256,103 | -11.7% | 2,905 | $88 | $24,771,005 | 14 |
| Sep 10, 2004 | Fri | $722,200 | 182% | 2,544 | $284 | $25,493,205 | 15 |
| Sep 11, 2004 | Sat | $1,328,004 | 83.9% | 2,544 | $522 | $26,821,209 | 16 |
| Sep 12, 2004 | Sun | $757,271 | -43% | 2,544 | $298 | $27,578,480 | 17 |
| Sep 13, 2004 | Mon | $152,600 | -79.8% | 2,544 | $60 | $27,731,080 | 18 |
| Sep 14, 2004 | Tue | $144,051 | -5.6% | 2,544 | $57 | $27,875,131 | 19 |
| Sep 15, 2004 | Wed | $158,046 | 9.7% | 2,544 | $62 | $28,033,177 | 20 |
| Sep 16, 2004 | Thu | $177,647 | 12.4% | 2,544 | $70 | $28,210,824 | 21 |
| Sep 17, 2004 | Fri | $438,607 | 146.9% | 1,710 | $256 | $28,649,431 | 22 |
| Sep 18, 2004 | Sat | $717,328 | 63.5% | 1,710 | $419 | $29,366,759 | 23 |
| Sep 19, 2004 | Sun | $435,035 | -39.4% | 1,710 | $254 | $29,801,794 | 24 |
| Sep 20, 2004 | Mon | $78,437 | -82% | 1,710 | $46 | $29,880,231 | 25 |
| Sep 21, 2004 | Tue | $75,067 | -4.3% | 1,710 | $44 | $29,955,298 | 26 |
| Sep 22, 2004 | Wed | $71,564 | -4.7% | 1,710 | $42 | $30,026,862 | 27 |
| Sep 23, 2004 | Thu | $74,734 | 4.4% | 1,710 | $44 | $30,101,596 | 28 |
| Sep 24, 2004 | Fri | $192,249 | 157.2% | 1,054 | $182 | $30,293,845 | 29 |
| Sep 25, 2004 | Sat | $358,967 | 86.7% | 1,054 | $341 | $30,652,812 | 30 |
| Sep 26, 2004 | Sun | $213,991 | -40.4% | 1,054 | $203 | $30,866,803 | 31 |
| Sep 27, 2004 | Mon | $46,617 | -78.2% | 1,054 | $44 | $30,913,420 | 32 |
| Sep 28, 2004 | Tue | $42,889 | -8% | 1,054 | $41 | $30,956,309 | 33 |
| Sep 29, 2004 | Wed | $38,915 | -9.3% | 1,054 | $37 | $30,995,224 | 34 |
| Sep 30, 2004 | Thu | $41,949 | 7.8% | 1,054 | $40 | $31,037,173 | 35 |
| Oct 1, 2004 | Fri | $79,023 | 88.4% | 412 | $192 | $31,116,196 | 36 |
| Oct 2, 2004 | Sat | $154,304 | 95.3% | 412 | $375 | $31,270,500 | 37 |
| Oct 3, 2004 | Sun | $93,065 | -39.7% | 412 | $226 | $31,363,565 | 38 |
| Oct 8, 2004 | Fri | $25,367 | -72.7% | 170 | $149 | $31,388,932 | 39 |
| Oct 9, 2004 | Sat | $46,212 | 82.2% | 170 | $272 | $31,435,144 | 40 |
| Oct 10, 2004 | Sun | $32,559 | -29.5% | 170 | $192 | $31,467,703 | 41 |