Source: daily domestic feed
| Date | Dow | Gross | %± | Theaters | Per screen | Cumulative | Day |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jul 9, 2004 | Fri | $10,758,102 | — | 3,091 | $3,480 | $10,758,102 | 1 |
| Jul 10, 2004 | Sat | $9,600,283 | -10.8% | 3,091 | $3,106 | $20,358,385 | 2 |
| Jul 11, 2004 | Sun | $8,057,980 | -16.1% | 3,091 | $2,607 | $28,416,365 | 3 |
| Jul 12, 2004 | Mon | $4,287,743 | -46.8% | 3,091 | $1,387 | $32,704,108 | 4 |
| Jul 13, 2004 | Tue | $3,766,767 | -12.2% | 3,091 | $1,219 | $36,470,875 | 5 |
| Jul 14, 2004 | Wed | $3,562,927 | -5.4% | 3,091 | $1,153 | $40,033,802 | 6 |
| Jul 15, 2004 | Thu | $3,073,141 | -13.7% | 3,091 | $994 | $43,106,943 | 7 |
| Jul 16, 2004 | Fri | $4,465,422 | 45.3% | 3,104 | $1,439 | $47,572,365 | 8 |
| Jul 17, 2004 | Sat | $5,102,305 | 14.3% | 3,104 | $1,644 | $52,674,670 | 9 |
| Jul 18, 2004 | Sun | $4,281,586 | -16.1% | 3,104 | $1,379 | $56,956,256 | 10 |
| Jul 19, 2004 | Mon | $2,025,184 | -52.7% | 3,104 | $652 | $58,981,440 | 11 |
| Jul 20, 2004 | Tue | $1,855,982 | -8.4% | 3,104 | $598 | $60,837,422 | 12 |
| Jul 21, 2004 | Wed | $1,644,959 | -11.4% | 3,104 | $530 | $62,482,381 | 13 |
| Jul 22, 2004 | Thu | $1,603,089 | -2.5% | 3,104 | $516 | $64,085,470 | 14 |
| Jul 23, 2004 | Fri | $2,291,952 | 43% | 2,936 | $781 | $66,377,422 | 15 |
| Jul 24, 2004 | Sat | $2,702,634 | 17.9% | 2,936 | $921 | $69,080,056 | 16 |
| Jul 25, 2004 | Sun | $1,980,028 | -26.7% | 2,936 | $674 | $71,060,084 | 17 |
| Jul 26, 2004 | Mon | $1,032,322 | -47.9% | 2,936 | $352 | $72,092,406 | 18 |
| Jul 27, 2004 | Tue | $1,119,142 | 8.4% | 2,936 | $381 | $73,211,548 | 19 |
| Jul 28, 2004 | Wed | $988,458 | -11.7% | 2,936 | $337 | $74,200,006 | 20 |
| Jul 29, 2004 | Thu | $834,091 | -15.6% | 2,936 | $284 | $75,034,097 | 21 |
| Jul 30, 2004 | Fri | $1,023,161 | 22.7% | 2,032 | $504 | $76,057,258 | 22 |
| Jul 31, 2004 | Sat | $1,156,565 | 13% | 2,032 | $569 | $77,213,823 | 23 |
| Aug 1, 2004 | Sun | $953,220 | -17.6% | 2,032 | $469 | $78,167,043 | 24 |
| Aug 2, 2004 | Mon | $532,041 | -44.2% | 2,032 | $262 | $78,699,084 | 25 |
| Aug 3, 2004 | Tue | $524,808 | -1.4% | 2,032 | $258 | $79,223,892 | 26 |
| Aug 4, 2004 | Wed | $521,661 | -0.6% | 2,032 | $257 | $79,745,553 | 27 |
| Aug 5, 2004 | Thu | $495,910 | -4.9% | 2,032 | $244 | $80,241,463 | 28 |
| Aug 6, 2004 | Fri | $512,099 | 3.3% | 1,370 | $374 | $80,753,562 | 29 |
| Aug 7, 2004 | Sat | $619,121 | 20.9% | 1,370 | $452 | $81,372,683 | 30 |
| Aug 8, 2004 | Sun | $450,008 | -27.3% | 1,370 | $328 | $81,822,691 | 31 |
| Aug 9, 2004 | Mon | $265,694 | -41% | 1,370 | $194 | $82,088,385 | 32 |
| Aug 10, 2004 | Tue | $271,208 | 2.1% | 1,370 | $198 | $82,359,593 | 33 |
| Aug 11, 2004 | Wed | $237,152 | -12.6% | 1,370 | $173 | $82,596,745 | 34 |
| Aug 12, 2004 | Thu | $223,463 | -5.8% | 1,370 | $163 | $82,820,208 | 35 |
| Aug 13, 2004 | Fri | $202,004 | -9.6% | 707 | $286 | $83,022,212 | 36 |
| Aug 14, 2004 | Sat | $261,412 | 29.4% | 707 | $370 | $83,283,624 | 37 |
| Aug 15, 2004 | Sun | $186,999 | -28.5% | 707 | $264 | $83,470,623 | 38 |
| Aug 16, 2004 | Mon | $106,167 | -43.2% | 707 | $150 | $83,576,790 | 39 |
| Aug 17, 2004 | Tue | $101,391 | -4.5% | 707 | $143 | $83,678,181 | 40 |
| Aug 18, 2004 | Wed | $114,988 | 13.4% | 707 | $163 | $83,793,169 | 41 |
| Aug 19, 2004 | Thu | $102,298 | -11% | 707 | $145 | $83,895,467 | 42 |
| Aug 20, 2004 | Fri | $78,068 | -23.7% | 322 | $242 | $83,973,535 | 43 |
| Aug 21, 2004 | Sat | $97,224 | 24.5% | 322 | $302 | $84,070,759 | 44 |
| Aug 22, 2004 | Sun | $66,150 | -32% | 322 | $205 | $84,136,909 | 45 |
| Aug 23, 2004 | Mon | $33,036 | -50.1% | 322 | $103 | $84,169,945 | 46 |
| Aug 24, 2004 | Tue | $34,963 | 5.8% | 322 | $109 | $84,204,908 | 47 |
| Aug 25, 2004 | Wed | $34,621 | -1% | 322 | $108 | $84,239,529 | 48 |
| Aug 26, 2004 | Thu | $31,718 | -8.4% | 322 | $99 | $84,271,247 | 49 |