Source: daily domestic feed
| Date | Dow | Gross | %± | Theaters | Per screen | Cumulative | Day |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jul 23, 2004 | Fri | $6,092,823 | — | 3,117 | $1,955 | $6,092,823 | 1 |
| Jul 24, 2004 | Sat | $6,227,239 | 2.2% | 3,117 | $1,998 | $12,320,062 | 2 |
| Jul 25, 2004 | Sun | $4,408,349 | -29.2% | 3,117 | $1,414 | $16,728,411 | 3 |
| Jul 26, 2004 | Mon | $1,847,332 | -58.1% | 3,117 | $593 | $18,575,743 | 4 |
| Jul 27, 2004 | Tue | $1,777,260 | -3.8% | 3,117 | $570 | $20,353,003 | 5 |
| Jul 28, 2004 | Wed | $1,573,401 | -11.5% | 3,117 | $505 | $21,926,404 | 6 |
| Jul 29, 2004 | Thu | $1,404,111 | -10.8% | 3,117 | $450 | $23,330,515 | 7 |
| Jul 30, 2004 | Fri | $2,034,434 | 44.9% | 3,117 | $653 | $25,364,949 | 8 |
| Jul 31, 2004 | Sat | $2,461,573 | 21% | 3,117 | $790 | $27,826,522 | 9 |
| Aug 1, 2004 | Sun | $1,949,481 | -20.8% | 3,117 | $625 | $29,776,003 | 10 |
| Aug 2, 2004 | Mon | $885,265 | -54.6% | 3,117 | $284 | $30,661,268 | 11 |
| Aug 3, 2004 | Tue | $867,243 | -2% | 3,117 | $278 | $31,528,511 | 12 |
| Aug 4, 2004 | Wed | $821,369 | -5.3% | 3,117 | $264 | $32,349,880 | 13 |
| Aug 5, 2004 | Thu | $814,660 | -0.8% | 3,117 | $261 | $33,164,540 | 14 |
| Aug 6, 2004 | Fri | $887,280 | 8.9% | 2,275 | $390 | $34,051,820 | 15 |
| Aug 7, 2004 | Sat | $1,157,660 | 30.5% | 2,275 | $509 | $35,209,480 | 16 |
| Aug 8, 2004 | Sun | $856,361 | -26% | 2,275 | $376 | $36,065,841 | 17 |
| Aug 9, 2004 | Mon | $352,192 | -58.9% | 2,275 | $155 | $36,418,033 | 18 |
| Aug 10, 2004 | Tue | $364,064 | 3.4% | 2,275 | $160 | $36,782,097 | 19 |
| Aug 11, 2004 | Wed | $271,396 | -25.5% | 2,275 | $119 | $37,053,493 | 20 |
| Aug 12, 2004 | Thu | $257,323 | -5.2% | 2,275 | $113 | $37,310,816 | 21 |
| Aug 13, 2004 | Fri | $272,822 | 6% | 1,175 | $232 | $37,583,638 | 22 |
| Aug 14, 2004 | Sat | $383,117 | 40.4% | 1,175 | $326 | $37,966,755 | 23 |
| Aug 15, 2004 | Sun | $277,444 | -27.6% | 1,175 | $236 | $38,244,199 | 24 |
| Aug 16, 2004 | Mon | $113,154 | -59.2% | 1,175 | $96 | $38,357,353 | 25 |
| Aug 17, 2004 | Tue | $103,488 | -8.5% | 1,175 | $88 | $38,460,841 | 26 |
| Aug 18, 2004 | Wed | $102,220 | -1.2% | 1,175 | $87 | $38,563,061 | 27 |
| Aug 19, 2004 | Thu | $101,346 | -0.9% | 1,175 | $86 | $38,664,407 | 28 |
| Aug 20, 2004 | Fri | $111,756 | 10.3% | 444 | $252 | $38,776,163 | 29 |
| Aug 21, 2004 | Sat | $183,655 | 64.3% | 444 | $414 | $38,959,818 | 30 |
| Aug 22, 2004 | Sun | $90,908 | -50.5% | 444 | $205 | $39,050,726 | 31 |
| Aug 23, 2004 | Mon | $58,257 | -35.9% | 444 | $131 | $39,108,983 | 32 |
| Aug 24, 2004 | Tue | $56,625 | -2.8% | 444 | $128 | $39,165,608 | 33 |
| Aug 25, 2004 | Wed | $49,222 | -13.1% | 444 | $111 | $39,214,830 | 34 |
| Aug 26, 2004 | Thu | $50,248 | 2.1% | 444 | $113 | $39,265,078 | 35 |
| Aug 27, 2004 | Fri | $38,770 | -22.8% | 166 | $234 | $39,303,848 | 36 |
| Aug 28, 2004 | Sat | $57,077 | 47.2% | 166 | $344 | $39,360,925 | 37 |
| Aug 29, 2004 | Sun | $28,172 | -50.6% | 166 | $170 | $39,389,097 | 38 |
| Aug 30, 2004 | Mon | $10,941 | -61.2% | 166 | $66 | $39,400,038 | 39 |
| Aug 31, 2004 | Tue | $11,339 | 3.6% | 166 | $68 | $39,411,377 | 40 |
| Sep 1, 2004 | Wed | $9,100 | -19.7% | 166 | $55 | $39,420,477 | 41 |
| Sep 2, 2004 | Thu | $8,907 | -2.1% | 166 | $54 | $39,429,384 | 42 |
| Sep 3, 2004 | Fri | $21,083 | 136.7% | 121 | $174 | $39,450,467 | 43 |
| Sep 4, 2004 | Sat | $27,184 | 28.9% | 121 | $225 | $39,477,651 | 44 |
| Sep 5, 2004 | Sun | $29,045 | 6.8% | 121 | $240 | $39,506,696 | 45 |
| Sep 6, 2004 | Mon | $14,216 | -51.1% | 121 | $117 | $39,520,912 | 46 |
| Sep 7, 2004 | Tue | $5,057 | -64.4% | 121 | $42 | $39,525,969 | 47 |
| Sep 8, 2004 | Wed | $4,241 | -16.1% | 121 | $35 | $39,530,210 | 48 |
| Sep 9, 2004 | Thu | $5,015 | 18.3% | 121 | $41 | $39,535,225 | 49 |
| Sep 10, 2004 | Fri | $9,347 | 86.4% | 65 | $144 | $39,544,572 | 50 |
| Sep 11, 2004 | Sat | $14,550 | 55.7% | 65 | $224 | $39,559,122 | 51 |
| Sep 12, 2004 | Sun | $9,786 | -32.7% | 65 | $151 | $39,568,908 | 52 |
| Sep 13, 2004 | Mon | $1,649 | -83.1% | 65 | $25 | $39,570,557 | 53 |
| Sep 14, 2004 | Tue | $1,513 | -8.2% | 65 | $23 | $39,572,070 | 54 |
| Sep 15, 2004 | Wed | $1,859 | 22.9% | 65 | $29 | $39,573,929 | 55 |
| Sep 16, 2004 | Thu | $1,634 | -12.1% | 65 | $25 | $39,575,563 | 56 |
| Sep 17, 2004 | Fri | $55,102 | 3272.2% | 230 | $240 | $39,630,665 | 57 |
| Sep 18, 2004 | Sat | $87,675 | 59.1% | 230 | $381 | $39,718,340 | 58 |
| Sep 19, 2004 | Sun | $62,328 | -28.9% | 230 | $271 | $39,780,668 | 59 |
| Sep 20, 2004 | Mon | $13,854 | -77.8% | 230 | $60 | $39,794,522 | 60 |
| Sep 21, 2004 | Tue | $15,183 | 9.6% | 230 | $66 | $39,809,705 | 61 |
| Sep 22, 2004 | Wed | $14,907 | -1.8% | 230 | $65 | $39,824,612 | 62 |
| Sep 23, 2004 | Thu | $14,958 | 0.3% | 230 | $65 | $39,839,570 | 63 |
| Sep 24, 2004 | Fri | $43,826 | 193% | 210 | $209 | $39,883,396 | 64 |
| Sep 25, 2004 | Sat | $70,601 | 61.1% | 210 | $336 | $39,953,997 | 65 |
| Sep 26, 2004 | Sun | $49,937 | -29.3% | 210 | $238 | $40,003,934 | 66 |
| Sep 27, 2004 | Mon | $11,069 | -77.8% | 210 | $53 | $40,015,003 | 67 |
| Sep 28, 2004 | Tue | $11,895 | 7.5% | 210 | $57 | $40,026,898 | 68 |
| Sep 29, 2004 | Wed | $10,079 | -15.3% | 210 | $48 | $40,036,977 | 69 |
| Sep 30, 2004 | Thu | $9,801 | -2.8% | 210 | $47 | $40,046,778 | 70 |
| Oct 1, 2004 | Fri | $18,744 | 91.2% | 166 | $113 | $40,065,522 | 71 |
| Oct 2, 2004 | Sat | $32,247 | 72% | 166 | $194 | $40,097,769 | 72 |
| Oct 3, 2004 | Sun | $22,600 | -29.9% | 166 | $136 | $40,120,369 | 73 |
| Oct 4, 2004 | Mon | $5,337 | -76.4% | 166 | $32 | $40,125,706 | 74 |
| Oct 5, 2004 | Tue | $4,883 | -8.5% | 166 | $29 | $40,130,589 | 75 |
| Oct 6, 2004 | Wed | $4,776 | -2.2% | 166 | $29 | $40,135,365 | 76 |
| Oct 7, 2004 | Thu | $5,763 | 20.7% | 166 | $35 | $40,141,128 | 77 |
| Oct 8, 2004 | Fri | $7,220 | 25.3% | 96 | $75 | $40,148,348 | 78 |
| Oct 9, 2004 | Sat | $14,180 | 96.4% | 96 | $148 | $40,162,528 | 79 |
| Oct 10, 2004 | Sun | $10,901 | -23.1% | 96 | $114 | $40,173,429 | 80 |
| Oct 11, 2004 | Mon | $4,104 | -62.4% | 96 | $43 | $40,177,533 | 81 |
| Oct 12, 2004 | Tue | $2,488 | -39.4% | 96 | $26 | $40,180,021 | 82 |
| Oct 13, 2004 | Wed | $2,507 | 0.8% | 96 | $26 | $40,182,528 | 83 |
| Oct 14, 2004 | Thu | $2,799 | 11.6% | 96 | $29 | $40,185,327 | 84 |
| Oct 15, 2004 | Fri | $3,622 | 29.4% | 39 | $93 | $40,188,949 | 85 |
| Oct 16, 2004 | Sat | $5,959 | 64.5% | 39 | $153 | $40,194,908 | 86 |
| Oct 17, 2004 | Sun | $3,802 | -36.2% | 39 | $97 | $40,198,710 | 87 |