Source: daily domestic feed
| Date | Dow | Gross | %± | Theaters | Per screen | Cumulative | Day |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aug 6, 2004 | Fri | $7,942,025 | — | 3,188 | $2,491 | $7,942,025 | 1 |
| Aug 7, 2004 | Sat | $9,532,920 | 20% | 3,188 | $2,990 | $17,474,945 | 2 |
| Aug 8, 2004 | Sun | $7,226,513 | -24.2% | 3,188 | $2,267 | $24,701,458 | 3 |
| Aug 9, 2004 | Mon | $3,127,127 | -56.7% | 3,188 | $981 | $27,828,585 | 4 |
| Aug 10, 2004 | Tue | $3,086,324 | -1.3% | 3,188 | $968 | $30,914,909 | 5 |
| Aug 11, 2004 | Wed | $2,861,591 | -7.3% | 3,188 | $898 | $33,776,500 | 6 |
| Aug 12, 2004 | Thu | $2,609,711 | -8.8% | 3,188 | $819 | $36,386,211 | 7 |
| Aug 13, 2004 | Fri | $4,687,029 | 79.6% | 3,205 | $1,462 | $41,073,240 | 8 |
| Aug 14, 2004 | Sat | $6,575,508 | 40.3% | 3,205 | $2,052 | $47,648,748 | 9 |
| Aug 15, 2004 | Sun | $4,911,772 | -25.3% | 3,205 | $1,533 | $52,560,520 | 10 |
| Aug 16, 2004 | Mon | $1,889,170 | -61.5% | 3,205 | $589 | $54,449,690 | 11 |
| Aug 17, 2004 | Tue | $1,761,734 | -6.7% | 3,205 | $550 | $56,211,424 | 12 |
| Aug 18, 2004 | Wed | $1,696,004 | -3.7% | 3,205 | $529 | $57,907,428 | 13 |
| Aug 19, 2004 | Thu | $1,657,623 | -2.3% | 3,205 | $517 | $59,565,051 | 14 |
| Aug 20, 2004 | Fri | $2,920,215 | 76.2% | 3,029 | $964 | $62,485,266 | 15 |
| Aug 21, 2004 | Sat | $4,489,350 | 53.7% | 3,029 | $1,482 | $66,974,616 | 16 |
| Aug 22, 2004 | Sun | $2,746,792 | -38.8% | 3,029 | $907 | $69,721,408 | 17 |
| Aug 23, 2004 | Mon | $1,005,371 | -63.4% | 3,029 | $332 | $70,726,779 | 18 |
| Aug 24, 2004 | Tue | $1,063,655 | 5.8% | 3,029 | $351 | $71,790,434 | 19 |
| Aug 25, 2004 | Wed | $962,154 | -9.5% | 3,029 | $318 | $72,752,588 | 20 |
| Aug 26, 2004 | Thu | $935,683 | -2.8% | 3,029 | $309 | $73,688,271 | 21 |
| Aug 27, 2004 | Fri | $1,813,271 | 93.8% | 2,728 | $665 | $75,501,542 | 22 |
| Aug 28, 2004 | Sat | $2,866,904 | 58.1% | 2,728 | $1,051 | $78,368,446 | 23 |
| Aug 29, 2004 | Sun | $1,789,934 | -37.6% | 2,728 | $656 | $80,158,380 | 24 |
| Aug 30, 2004 | Mon | $600,234 | -66.5% | 2,728 | $220 | $80,758,614 | 25 |
| Aug 31, 2004 | Tue | $609,076 | 1.5% | 2,728 | $223 | $81,367,690 | 26 |
| Sep 1, 2004 | Wed | $532,520 | -12.6% | 2,728 | $195 | $81,900,210 | 27 |
| Sep 2, 2004 | Thu | $516,182 | -3.1% | 2,728 | $189 | $82,416,392 | 28 |
| Sep 3, 2004 | Fri | $1,227,158 | 137.7% | 2,348 | $523 | $83,643,550 | 29 |
| Sep 4, 2004 | Sat | $1,837,299 | 49.7% | 2,348 | $782 | $85,480,849 | 30 |
| Sep 5, 2004 | Sun | $1,947,125 | 6% | 2,348 | $829 | $87,427,974 | 31 |
| Sep 6, 2004 | Mon | $1,469,219 | -24.5% | 2,348 | $626 | $88,897,193 | 32 |
| Sep 7, 2004 | Tue | $374,821 | -74.5% | 2,348 | $160 | $89,272,014 | 33 |
| Sep 8, 2004 | Wed | $368,328 | -1.7% | 2,348 | $157 | $89,640,342 | 34 |
| Sep 9, 2004 | Thu | $333,361 | -9.5% | 2,348 | $142 | $89,973,703 | 35 |
| Sep 10, 2004 | Fri | $766,780 | 130% | 2,024 | $379 | $90,740,483 | 36 |
| Sep 11, 2004 | Sat | $1,283,116 | 67.3% | 2,024 | $634 | $92,023,599 | 37 |
| Sep 12, 2004 | Sun | $668,177 | -47.9% | 2,024 | $330 | $92,691,776 | 38 |
| Sep 13, 2004 | Mon | $220,125 | -67.1% | 2,024 | $109 | $92,911,901 | 39 |
| Sep 14, 2004 | Tue | $242,457 | 10.1% | 2,024 | $120 | $93,154,358 | 40 |
| Sep 15, 2004 | Wed | $269,862 | 11.3% | 2,024 | $133 | $93,424,220 | 41 |
| Sep 16, 2004 | Thu | $280,457 | 3.9% | 2,024 | $139 | $93,704,677 | 42 |
| Sep 17, 2004 | Fri | $693,026 | 147.1% | 1,605 | $432 | $94,397,703 | 43 |
| Sep 18, 2004 | Sat | $1,053,722 | 52% | 1,605 | $657 | $95,451,425 | 44 |
| Sep 19, 2004 | Sun | $518,784 | -50.8% | 1,605 | $323 | $95,970,209 | 45 |
| Sep 20, 2004 | Mon | $162,231 | -68.7% | 1,605 | $101 | $96,132,440 | 46 |
| Sep 21, 2004 | Tue | $190,440 | 17.4% | 1,605 | $119 | $96,322,880 | 47 |
| Sep 22, 2004 | Wed | $179,660 | -5.7% | 1,605 | $112 | $96,502,540 | 48 |
| Sep 23, 2004 | Thu | $172,093 | -4.2% | 1,605 | $107 | $96,674,633 | 49 |
| Sep 24, 2004 | Fri | $427,106 | 148.2% | 1,287 | $332 | $97,101,739 | 50 |
| Sep 25, 2004 | Sat | $683,070 | 59.9% | 1,287 | $531 | $97,784,809 | 51 |
| Sep 26, 2004 | Sun | $342,340 | -49.9% | 1,287 | $266 | $98,127,149 | 52 |
| Sep 27, 2004 | Mon | $122,604 | -64.2% | 1,287 | $95 | $98,249,753 | 53 |
| Sep 28, 2004 | Tue | $144,230 | 17.6% | 1,287 | $112 | $98,393,983 | 54 |
| Sep 29, 2004 | Wed | $131,307 | -9% | 1,287 | $102 | $98,525,290 | 55 |
| Sep 30, 2004 | Thu | $113,266 | -13.7% | 1,287 | $88 | $98,638,556 | 56 |
| Oct 1, 2004 | Fri | $204,628 | 80.7% | 802 | $255 | $98,843,184 | 57 |
| Oct 2, 2004 | Sat | $342,007 | 67.1% | 802 | $426 | $99,185,191 | 58 |
| Oct 3, 2004 | Sun | $156,743 | -54.2% | 802 | $195 | $99,341,934 | 59 |
| Oct 4, 2004 | Mon | $55,967 | -64.3% | 802 | $70 | $99,397,901 | 60 |
| Oct 5, 2004 | Tue | $68,844 | 23% | 802 | $86 | $99,466,745 | 61 |
| Oct 6, 2004 | Wed | $56,133 | -18.5% | 802 | $70 | $99,522,878 | 62 |
| Oct 7, 2004 | Thu | $57,164 | 1.8% | 802 | $71 | $99,580,042 | 63 |
| Oct 8, 2004 | Fri | $110,134 | 92.7% | 526 | $209 | $99,690,176 | 64 |
| Oct 9, 2004 | Sat | $197,296 | 79.1% | 526 | $375 | $99,887,472 | 65 |
| Oct 10, 2004 | Sun | $116,020 | -41.2% | 526 | $221 | $100,003,492 | 66 |
| Oct 11, 2004 | Mon | $52,217 | -55% | 526 | $99 | $100,055,709 | 67 |
| Oct 12, 2004 | Tue | $39,443 | -24.5% | 526 | $75 | $100,095,152 | 68 |
| Oct 13, 2004 | Wed | $34,331 | -13% | 526 | $65 | $100,129,483 | 69 |
| Oct 14, 2004 | Thu | $40,669 | 18.5% | 526 | $77 | $100,170,152 | 70 |