Source: daily domestic feed
| Date | Dow | Gross | %± | Theaters | Per screen | Cumulative | Day |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aug 27, 2004 | Fri | $6,700,000 | — | 2,031 | $3,299 | $6,700,000 | 1 |
| Aug 28, 2004 | Sat | $6,600,000 | -1.5% | 2,031 | $3,250 | $13,300,000 | 2 |
| Aug 29, 2004 | Sun | $4,700,000 | -28.8% | 2,031 | $2,314 | $18,000,000 | 3 |
| Aug 30, 2004 | Mon | $1,841,000 | -60.8% | 2,031 | $906 | $19,841,000 | 4 |
| Aug 31, 2004 | Tue | $1,558,000 | -15.4% | 2,031 | $767 | $21,399,000 | 5 |
| Sep 1, 2004 | Wed | $1,233,000 | -20.9% | 2,031 | $607 | $22,632,000 | 6 |
| Sep 2, 2004 | Thu | $1,086,000 | -11.9% | 2,031 | $535 | $23,718,000 | 7 |
| Sep 3, 2004 | Fri | $2,366,000 | 117.9% | 2,092 | $1,131 | $26,084,000 | 8 |
| Sep 4, 2004 | Sat | $3,221,000 | 36.1% | 2,092 | $1,540 | $29,305,000 | 9 |
| Sep 5, 2004 | Sun | $3,221,000 | 0% | 2,092 | $1,540 | $32,526,000 | 10 |
| Sep 6, 2004 | Mon | $2,707,022 | -16% | 2,092 | $1,294 | $35,233,022 | 11 |
| Sep 7, 2004 | Tue | $784,000 | -71% | 2,092 | $375 | $36,017,022 | 12 |
| Sep 8, 2004 | Wed | $640,000 | -18.4% | 2,092 | $306 | $36,657,022 | 13 |
| Sep 9, 2004 | Thu | $571,000 | -10.8% | 2,092 | $273 | $37,228,022 | 14 |
| Sep 10, 2004 | Fri | $1,196,000 | 109.5% | 2,175 | $550 | $38,424,022 | 15 |
| Sep 11, 2004 | Sat | $1,929,000 | 61.3% | 2,175 | $887 | $40,353,022 | 16 |
| Sep 12, 2004 | Sun | $1,296,000 | -32.8% | 2,175 | $596 | $41,649,022 | 17 |
| Sep 13, 2004 | Mon | $394,000 | -69.6% | 2,175 | $181 | $42,043,022 | 18 |
| Sep 14, 2004 | Tue | $384,000 | -2.5% | 2,175 | $177 | $42,427,022 | 19 |
| Sep 15, 2004 | Wed | $399,000 | 3.9% | 2,175 | $183 | $42,826,022 | 20 |
| Sep 16, 2004 | Thu | $425,000 | 6.5% | 2,175 | $195 | $43,251,022 | 21 |
| Sep 17, 2004 | Fri | $810,000 | 90.6% | 1,926 | $421 | $44,061,022 | 22 |
| Sep 18, 2004 | Sat | $1,242,000 | 53.3% | 1,926 | $645 | $45,303,022 | 23 |
| Sep 19, 2004 | Sun | $785,000 | -36.8% | 1,926 | $408 | $46,088,022 | 24 |
| Sep 20, 2004 | Mon | $218,000 | -72.2% | 1,926 | $113 | $46,306,022 | 25 |
| Sep 21, 2004 | Tue | $242,000 | 11% | 1,926 | $126 | $46,548,022 | 26 |
| Sep 22, 2004 | Wed | $218,000 | -9.9% | 1,926 | $113 | $46,766,022 | 27 |
| Sep 23, 2004 | Thu | $218,000 | 0% | 1,926 | $113 | $46,984,022 | 28 |
| Sep 24, 2004 | Fri | $608,000 | 178.9% | 1,713 | $355 | $47,592,022 | 29 |
| Sep 25, 2004 | Sat | $1,052,000 | 73% | 1,713 | $614 | $48,644,022 | 30 |
| Sep 26, 2004 | Sun | $585,000 | -44.4% | 1,713 | $342 | $49,229,022 | 31 |
| Oct 1, 2004 | Fri | $308,000 | -47.4% | 1,140 | $270 | $49,537,022 | 32 |
| Oct 2, 2004 | Sat | $620,000 | 101.3% | 1,140 | $544 | $50,157,022 | 33 |
| Oct 3, 2004 | Sun | $308,000 | -50.3% | 1,140 | $270 | $50,465,022 | 34 |
| Oct 8, 2004 | Fri | $144,000 | -53.2% | 667 | $216 | $50,609,022 | 35 |
| Oct 9, 2004 | Sat | $282,000 | 95.8% | 667 | $423 | $50,891,022 | 36 |
| Oct 10, 2004 | Sun | $232,000 | -17.7% | 667 | $348 | $51,123,022 | 37 |