Source: daily domestic feed
| Date | Dow | Gross | %± | Theaters | Per screen | Cumulative | Day |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aug 25, 2006 | Fri | $2,077,355 | — | 973 | $2,135 | $2,077,355 | 1 |
| Aug 26, 2006 | Sat | $2,208,925 | 6.3% | 973 | $2,270 | $4,286,280 | 2 |
| Aug 27, 2006 | Sun | $1,459,500 | -33.9% | 973 | $1,500 | $5,745,780 | 3 |
| Aug 28, 2006 | Mon | $418,390 | -71.3% | 973 | $430 | $6,164,170 | 4 |
| Aug 29, 2006 | Tue | $340,125 | -18.7% | 973 | $350 | $6,504,295 | 5 |
| Aug 30, 2006 | Wed | $292,225 | -14.1% | 973 | $300 | $6,796,520 | 6 |
| Aug 31, 2006 | Thu | $258,125 | -11.7% | 973 | $265 | $7,054,645 | 7 |
| Sep 1, 2006 | Fri | $589,875 | 128.5% | 975 | $605 | $7,644,520 | 8 |
| Sep 2, 2006 | Sat | $911,625 | 54.5% | 975 | $935 | $8,556,145 | 9 |
| Sep 3, 2006 | Sun | $829,120 | -9.1% | 975 | $850 | $9,385,265 | 10 |
| Sep 4, 2006 | Mon | $662,875 | -20.1% | 975 | $680 | $10,048,140 | 11 |
| Sep 5, 2006 | Tue | $160,875 | -75.7% | 975 | $165 | $10,209,015 | 12 |
| Sep 6, 2006 | Wed | $136,625 | -15.1% | 975 | $140 | $10,345,640 | 13 |
| Sep 7, 2006 | Thu | $126,750 | -7.2% | 975 | $130 | $10,472,390 | 14 |
| Sep 8, 2006 | Fri | $282,505 | 122.9% | 856 | $330 | $10,754,895 | 15 |
| Sep 9, 2006 | Sat | $444,885 | 57.5% | 856 | $520 | $11,199,780 | 16 |
| Sep 10, 2006 | Sun | $231,120 | -48% | 856 | $270 | $11,430,900 | 17 |
| Sep 11, 2006 | Mon | $72,835 | -68.5% | 856 | $85 | $11,503,735 | 18 |
| Sep 12, 2006 | Tue | $72,760 | -0.1% | 856 | $85 | $11,576,495 | 19 |
| Sep 13, 2006 | Wed | $68,090 | -6.4% | 856 | $80 | $11,644,585 | 20 |
| Sep 14, 2006 | Thu | $68,885 | 1.2% | 856 | $80 | $11,713,470 | 21 |
| Sep 15, 2006 | Fri | $118,250 | 71.7% | 430 | $275 | $11,831,720 | 22 |
| Sep 16, 2006 | Sat | $193,500 | 63.6% | 430 | $450 | $12,025,220 | 23 |
| Sep 17, 2006 | Sun | $98,900 | -48.9% | 430 | $230 | $12,124,120 | 24 |
| Sep 18, 2006 | Mon | $32,250 | -67.4% | 430 | $75 | $12,156,370 | 25 |
| Sep 19, 2006 | Tue | $30,125 | -6.6% | 430 | $70 | $12,186,495 | 26 |
| Sep 20, 2006 | Wed | $30,050 | -0.2% | 430 | $70 | $12,216,545 | 27 |
| Sep 21, 2006 | Thu | $29,995 | -0.2% | 430 | $70 | $12,246,540 | 28 |
| Sep 22, 2006 | Fri | $47,560 | 58.6% | 232 | $205 | $12,294,100 | 29 |
| Sep 23, 2006 | Sat | $87,050 | 83% | 232 | $375 | $12,381,150 | 30 |
| Sep 24, 2006 | Sun | $41,755 | -52% | 232 | $180 | $12,422,905 | 31 |
| Sep 25, 2006 | Mon | $11,610 | -72.2% | 232 | $50 | $12,434,515 | 32 |
| Sep 26, 2006 | Tue | $12,720 | 9.6% | 232 | $55 | $12,447,235 | 33 |
| Sep 27, 2006 | Wed | $12,655 | -0.5% | 232 | $55 | $12,459,890 | 34 |
| Sep 28, 2006 | Thu | $11,690 | -7.6% | 232 | $50 | $12,471,580 | 35 |
| Sep 29, 2006 | Fri | $20,670 | 76.8% | 106 | $195 | $12,492,250 | 36 |
| Sep 30, 2006 | Sat | $37,625 | 82% | 106 | $355 | $12,529,875 | 37 |
| Oct 1, 2006 | Sun | $19,610 | -47.9% | 106 | $185 | $12,549,485 | 38 |
| Oct 2, 2006 | Mon | $5,830 | -70.3% | 106 | $55 | $12,555,315 | 39 |
| Oct 3, 2006 | Tue | $5,295 | -9.2% | 106 | $50 | $12,560,610 | 40 |
| Oct 4, 2006 | Wed | $5,250 | -0.8% | 106 | $50 | $12,565,860 | 41 |
| Oct 5, 2006 | Thu | $5,325 | 1.4% | 106 | $50 | $12,571,185 | 42 |