Source: daily domestic feed
| Date | Dow | Gross | %± | Theaters | Per screen | Cumulative | Day |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aug 25, 2006 | Fri | $5,400,691 | — | 2,917 | $1,851 | $5,400,691 | 1 |
| Aug 26, 2006 | Sat | $6,736,898 | 24.7% | 2,917 | $2,310 | $12,137,589 | 2 |
| Aug 27, 2006 | Sun | $4,893,533 | -27.4% | 2,917 | $1,678 | $17,031,122 | 3 |
| Aug 28, 2006 | Mon | $1,644,051 | -66.4% | 2,917 | $564 | $18,675,173 | 4 |
| Aug 29, 2006 | Tue | $1,561,833 | -5% | 2,917 | $535 | $20,237,006 | 5 |
| Aug 30, 2006 | Wed | $1,307,718 | -16.3% | 2,917 | $448 | $21,544,724 | 6 |
| Aug 31, 2006 | Thu | $1,096,119 | -16.2% | 2,917 | $376 | $22,640,843 | 7 |
| Sep 1, 2006 | Fri | $3,060,006 | 179.2% | 2,921 | $1,048 | $25,700,849 | 8 |
| Sep 2, 2006 | Sat | $4,588,978 | 50% | 2,921 | $1,571 | $30,289,827 | 9 |
| Sep 3, 2006 | Sun | $4,502,442 | -1.9% | 2,921 | $1,541 | $34,792,269 | 10 |
| Sep 4, 2006 | Mon | $3,275,944 | -27.2% | 2,921 | $1,122 | $38,068,213 | 11 |
| Sep 5, 2006 | Tue | $701,123 | -78.6% | 2,921 | $240 | $38,769,336 | 12 |
| Sep 6, 2006 | Wed | $601,120 | -14.3% | 2,921 | $206 | $39,370,456 | 13 |
| Sep 7, 2006 | Thu | $500,052 | -16.8% | 2,921 | $171 | $39,870,508 | 14 |
| Sep 8, 2006 | Fri | $1,755,794 | 251.1% | 2,987 | $588 | $41,626,302 | 15 |
| Sep 9, 2006 | Sat | $2,598,509 | 48% | 2,987 | $870 | $44,224,811 | 16 |
| Sep 10, 2006 | Sun | $1,275,823 | -50.9% | 2,987 | $427 | $45,500,634 | 17 |
| Sep 11, 2006 | Mon | $334,692 | -73.8% | 2,987 | $112 | $45,835,326 | 18 |
| Sep 12, 2006 | Tue | $384,969 | 15% | 2,987 | $129 | $46,220,295 | 19 |
| Sep 13, 2006 | Wed | $389,729 | 1.2% | 2,987 | $130 | $46,610,024 | 20 |
| Sep 14, 2006 | Thu | $396,634 | 1.8% | 2,987 | $133 | $47,006,658 | 21 |
| Sep 15, 2006 | Fri | $1,130,259 | 185% | 2,830 | $399 | $48,136,917 | 22 |
| Sep 16, 2006 | Sat | $2,239,953 | 98.2% | 2,830 | $792 | $50,376,870 | 23 |
| Sep 17, 2006 | Sun | $744,709 | -66.8% | 2,830 | $263 | $51,121,579 | 24 |
| Sep 18, 2006 | Mon | $243,852 | -67.3% | 2,830 | $86 | $51,365,431 | 25 |
| Sep 19, 2006 | Tue | $276,696 | 13.5% | 2,830 | $98 | $51,642,127 | 26 |
| Sep 20, 2006 | Wed | $263,584 | -4.7% | 2,830 | $93 | $51,905,711 | 27 |
| Sep 21, 2006 | Thu | $243,816 | -7.5% | 2,830 | $86 | $52,149,527 | 28 |
| Sep 22, 2006 | Fri | $807,503 | 231.2% | 2,331 | $346 | $52,957,030 | 29 |
| Sep 23, 2006 | Sat | $1,222,919 | 51.4% | 2,331 | $525 | $54,179,949 | 30 |
| Sep 24, 2006 | Sun | $516,523 | -57.8% | 2,331 | $222 | $54,696,472 | 31 |
| Sep 25, 2006 | Mon | $134,318 | -74% | 2,331 | $58 | $54,830,790 | 32 |
| Sep 26, 2006 | Tue | $147,243 | 9.6% | 2,331 | $63 | $54,978,033 | 33 |
| Sep 27, 2006 | Wed | $143,317 | -2.7% | 2,331 | $61 | $55,121,350 | 34 |
| Sep 28, 2006 | Thu | $144,104 | 0.5% | 2,331 | $62 | $55,265,454 | 35 |
| Sep 29, 2006 | Fri | $331,036 | 129.7% | 1,357 | $244 | $55,596,490 | 36 |
| Sep 30, 2006 | Sat | $505,564 | 52.7% | 1,357 | $373 | $56,102,054 | 37 |
| Oct 1, 2006 | Sun | $220,694 | -56.3% | 1,357 | $163 | $56,322,748 | 38 |
| Oct 2, 2006 | Mon | $82,266 | -62.7% | 1,357 | $61 | $56,405,014 | 39 |
| Oct 3, 2006 | Tue | $75,013 | -8.8% | 1,357 | $55 | $56,480,027 | 40 |
| Oct 4, 2006 | Wed | $66,708 | -11.1% | 1,357 | $49 | $56,546,735 | 41 |
| Oct 5, 2006 | Thu | $72,492 | 8.7% | 1,357 | $53 | $56,619,227 | 42 |
| Oct 6, 2006 | Fri | $128,000 | 76.6% | 551 | $232 | $56,747,227 | 43 |
| Oct 7, 2006 | Sat | $181,000 | 41.4% | 551 | $328 | $56,928,227 | 44 |
| Oct 8, 2006 | Sun | $83,000 | -54.1% | 551 | $151 | $57,011,227 | 45 |
| Oct 9, 2006 | Mon | $48,000 | -42.2% | 551 | $87 | $57,059,227 | 46 |
| Oct 10, 2006 | Tue | $26,000 | -45.8% | 551 | $47 | $57,085,227 | 47 |
| Oct 11, 2006 | Wed | $28,000 | 7.7% | 551 | $51 | $57,113,227 | 48 |
| Oct 12, 2006 | Thu | $35,000 | 25% | 551 | $64 | $57,148,227 | 49 |