Source: daily domestic feed
| Date | Dow | Gross | %± | Theaters | Per screen | Cumulative | Day |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jul 7, 2004 | Wed | $4,818,875 | — | 3,003 | $1,605 | $4,818,875 | 1 |
| Jul 8, 2004 | Thu | $3,610,976 | -25.1% | 3,003 | $1,202 | $8,429,851 | 2 |
| Jul 9, 2004 | Fri | $4,957,789 | 37.3% | 3,086 | $1,607 | $13,387,640 | 3 |
| Jul 10, 2004 | Sat | $5,747,100 | 15.9% | 3,086 | $1,862 | $19,134,740 | 4 |
| Jul 11, 2004 | Sun | $4,489,018 | -21.9% | 3,086 | $1,455 | $23,623,758 | 5 |
| Jul 12, 2004 | Mon | $1,966,682 | -56.2% | 3,086 | $637 | $25,590,440 | 6 |
| Jul 13, 2004 | Tue | $1,906,015 | -3.1% | 3,086 | $618 | $27,496,455 | 7 |
| Jul 14, 2004 | Wed | $1,776,222 | -6.8% | 3,086 | $576 | $29,272,677 | 8 |
| Jul 15, 2004 | Thu | $1,676,524 | -5.6% | 3,086 | $543 | $30,949,201 | 9 |
| Jul 16, 2004 | Fri | $2,124,707 | 26.7% | 3,086 | $688 | $33,073,908 | 10 |
| Jul 17, 2004 | Sat | $2,741,861 | 29% | 3,086 | $888 | $35,815,769 | 11 |
| Jul 18, 2004 | Sun | $2,295,080 | -16.3% | 3,086 | $744 | $38,110,849 | 12 |
| Jul 19, 2004 | Mon | $1,045,918 | -54.4% | 3,086 | $339 | $39,156,767 | 13 |
| Jul 20, 2004 | Tue | $1,060,224 | 1.4% | 3,086 | $344 | $40,216,991 | 14 |
| Jul 21, 2004 | Wed | $953,254 | -10.1% | 3,086 | $309 | $41,170,245 | 15 |
| Jul 22, 2004 | Thu | $963,608 | 1.1% | 3,086 | $312 | $42,133,853 | 16 |
| Jul 23, 2004 | Fri | $915,764 | -5% | 2,104 | $435 | $43,049,617 | 17 |
| Jul 24, 2004 | Sat | $1,180,547 | 28.9% | 2,104 | $561 | $44,230,164 | 18 |
| Jul 25, 2004 | Sun | $939,803 | -20.4% | 2,104 | $447 | $45,169,967 | 19 |
| Jul 26, 2004 | Mon | $458,538 | -51.2% | 2,104 | $218 | $45,628,505 | 20 |
| Jul 27, 2004 | Tue | $542,292 | 18.3% | 2,104 | $258 | $46,170,797 | 21 |
| Jul 28, 2004 | Wed | $494,203 | -8.9% | 2,104 | $235 | $46,665,000 | 22 |
| Jul 29, 2004 | Thu | $426,521 | -13.7% | 2,104 | $203 | $47,091,521 | 23 |
| Jul 30, 2004 | Fri | $448,571 | 5.2% | 1,134 | $396 | $47,540,092 | 24 |
| Jul 31, 2004 | Sat | $579,047 | 29.1% | 1,134 | $511 | $48,119,139 | 25 |
| Aug 1, 2004 | Sun | $420,127 | -27.4% | 1,134 | $370 | $48,539,266 | 26 |
| Aug 2, 2004 | Mon | $249,743 | -40.6% | 1,134 | $220 | $48,789,009 | 27 |
| Aug 3, 2004 | Tue | $255,014 | 2.1% | 1,134 | $225 | $49,044,023 | 28 |
| Aug 4, 2004 | Wed | $232,132 | -9% | 1,134 | $205 | $49,276,155 | 29 |
| Aug 5, 2004 | Thu | $236,777 | 2% | 1,134 | $209 | $49,512,932 | 30 |
| Aug 6, 2004 | Fri | $208,517 | -11.9% | 480 | $434 | $49,721,449 | 31 |
| Aug 7, 2004 | Sat | $271,518 | 30.2% | 480 | $566 | $49,992,967 | 32 |
| Aug 8, 2004 | Sun | $158,707 | -41.5% | 480 | $331 | $50,151,674 | 33 |
| Aug 9, 2004 | Mon | $83,451 | -47.4% | 480 | $174 | $50,235,125 | 34 |
| Aug 10, 2004 | Tue | $97,183 | 16.5% | 480 | $202 | $50,332,308 | 35 |
| Aug 11, 2004 | Wed | $67,129 | -30.9% | 480 | $140 | $50,399,437 | 36 |
| Aug 12, 2004 | Thu | $70,096 | 4.4% | 480 | $146 | $50,469,533 | 37 |
| Aug 13, 2004 | Fri | $52,467 | -25.1% | 201 | $261 | $50,522,000 | 38 |
| Aug 14, 2004 | Sat | $69,803 | 33% | 201 | $347 | $50,591,803 | 39 |
| Aug 15, 2004 | Sun | $49,082 | -29.7% | 201 | $244 | $50,640,885 | 40 |
| Aug 16, 2004 | Mon | $30,140 | -38.6% | 201 | $150 | $50,671,025 | 41 |
| Aug 17, 2004 | Tue | $34,064 | 13% | 201 | $169 | $50,705,089 | 42 |
| Aug 18, 2004 | Wed | $31,691 | -7% | 201 | $158 | $50,736,780 | 43 |
| Aug 19, 2004 | Thu | $31,196 | -1.6% | 201 | $155 | $50,767,976 | 44 |