Source: daily domestic feed
| Date | Dow | Gross | %± | Theaters | Per screen | Cumulative | Day |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jul 21, 2006 | Fri | $6,851,808 | — | 3,235 | $2,118 | $6,851,808 | 1 |
| Jul 22, 2006 | Sat | $6,536,646 | -4.6% | 3,235 | $2,021 | $13,388,454 | 2 |
| Jul 23, 2006 | Sun | $4,655,942 | -28.8% | 3,235 | $1,439 | $18,044,396 | 3 |
| Jul 24, 2006 | Mon | $2,038,256 | -56.2% | 3,235 | $630 | $20,082,652 | 4 |
| Jul 25, 2006 | Tue | $1,814,280 | -11% | 3,235 | $561 | $21,896,932 | 5 |
| Jul 26, 2006 | Wed | $1,588,339 | -12.5% | 3,235 | $491 | $23,485,271 | 6 |
| Jul 27, 2006 | Thu | $1,574,111 | -0.9% | 3,235 | $487 | $25,059,382 | 7 |
| Jul 28, 2006 | Fri | $2,326,754 | 47.8% | 3,235 | $719 | $27,386,136 | 8 |
| Jul 29, 2006 | Sat | $2,721,646 | 17% | 3,235 | $841 | $30,107,782 | 9 |
| Jul 30, 2006 | Sun | $2,095,875 | -23% | 3,235 | $648 | $32,203,657 | 10 |
| Jul 31, 2006 | Mon | $977,372 | -53.4% | 3,235 | $302 | $33,181,029 | 11 |
| Aug 1, 2006 | Tue | $982,064 | 0.5% | 3,235 | $304 | $34,163,093 | 12 |
| Aug 2, 2006 | Wed | $911,003 | -7.2% | 3,235 | $282 | $35,074,096 | 13 |
| Aug 3, 2006 | Thu | $847,987 | -6.9% | 3,235 | $262 | $35,922,083 | 14 |
| Aug 4, 2006 | Fri | $887,423 | 4.7% | 2,670 | $332 | $36,809,506 | 15 |
| Aug 5, 2006 | Sat | $1,051,863 | 18.5% | 2,670 | $394 | $37,861,369 | 16 |
| Aug 6, 2006 | Sun | $771,905 | -26.6% | 2,670 | $289 | $38,633,274 | 17 |
| Aug 7, 2006 | Mon | $402,336 | -47.9% | 2,670 | $151 | $39,035,610 | 18 |
| Aug 8, 2006 | Tue | $355,051 | -11.8% | 2,670 | $133 | $39,390,661 | 19 |
| Aug 9, 2006 | Wed | $301,288 | -15.1% | 2,237 | $135 | $39,691,949 | 20 |
| Aug 10, 2006 | Thu | $312,153 | 3.6% | 2,237 | $140 | $40,004,102 | 21 |
| Aug 11, 2006 | Fri | $267,774 | -14.2% | 1,155 | $232 | $40,271,876 | 22 |
| Aug 12, 2006 | Sat | $339,271 | 26.7% | 1,155 | $294 | $40,611,147 | 23 |
| Aug 13, 2006 | Sun | $228,381 | -32.7% | 1,155 | $198 | $40,839,528 | 24 |
| Aug 14, 2006 | Mon | $107,351 | -53% | 1,155 | $93 | $40,946,879 | 25 |
| Aug 15, 2006 | Tue | $107,172 | -0.2% | 1,155 | $93 | $41,054,051 | 26 |
| Aug 16, 2006 | Wed | $101,309 | -5.5% | 1,155 | $88 | $41,155,360 | 27 |
| Aug 17, 2006 | Thu | $94,979 | -6.2% | 1,155 | $82 | $41,250,339 | 28 |
| Aug 18, 2006 | Fri | $76,098 | -19.9% | 340 | $224 | $41,326,437 | 29 |
| Aug 19, 2006 | Sat | $99,358 | 30.6% | 340 | $292 | $41,425,795 | 30 |
| Aug 20, 2006 | Sun | $58,028 | -41.6% | 340 | $171 | $41,483,823 | 31 |
| Aug 21, 2006 | Mon | $27,369 | -52.8% | 340 | $80 | $41,511,192 | 32 |
| Aug 22, 2006 | Tue | $23,188 | -15.3% | 340 | $68 | $41,534,380 | 33 |
| Aug 23, 2006 | Wed | $23,002 | -0.8% | 340 | $68 | $41,557,382 | 34 |
| Aug 24, 2006 | Thu | $24,414 | 6.1% | 340 | $72 | $41,581,796 | 35 |
| Aug 25, 2006 | Fri | $33,335 | 36.5% | 163 | $205 | $41,615,131 | 36 |
| Aug 26, 2006 | Sat | $44,611 | 33.8% | 163 | $274 | $41,659,742 | 37 |
| Aug 27, 2006 | Sun | $23,108 | -48.2% | 163 | $142 | $41,682,850 | 38 |
| Aug 28, 2006 | Mon | $9,958 | -56.9% | 163 | $61 | $41,692,808 | 39 |
| Aug 29, 2006 | Tue | $8,721 | -12.4% | 163 | $54 | $41,701,529 | 40 |
| Aug 30, 2006 | Wed | $7,936 | -9% | 163 | $49 | $41,709,465 | 41 |
| Aug 31, 2006 | Thu | $8,333 | 5% | 163 | $51 | $41,717,798 | 42 |
| Sep 1, 2006 | Fri | $47,332 | 468% | 261 | $181 | $41,765,130 | 43 |
| Sep 2, 2006 | Sat | $74,062 | 56.5% | 261 | $284 | $41,839,192 | 44 |
| Sep 3, 2006 | Sun | $71,036 | -4.1% | 261 | $272 | $41,910,228 | 45 |
| Sep 4, 2006 | Mon | $46,170 | -35% | 261 | $177 | $41,956,398 | 46 |
| Sep 5, 2006 | Tue | $14,313 | -69% | 261 | $55 | $41,970,711 | 47 |
| Sep 6, 2006 | Wed | $14,048 | -1.9% | 261 | $54 | $41,984,759 | 48 |
| Sep 7, 2006 | Thu | $15,331 | 9.1% | 261 | $59 | $42,000,090 | 49 |
| Sep 8, 2006 | Fri | $33,015 | 115.3% | 248 | $133 | $42,033,105 | 50 |
| Sep 9, 2006 | Sat | $52,307 | 58.4% | 248 | $211 | $42,085,412 | 51 |
| Sep 10, 2006 | Sun | $30,695 | -41.3% | 248 | $124 | $42,116,107 | 52 |
| Sep 11, 2006 | Mon | $9,276 | -69.8% | 248 | $37 | $42,125,383 | 53 |
| Sep 12, 2006 | Tue | $10,330 | 11.4% | 248 | $42 | $42,135,713 | 54 |
| Sep 13, 2006 | Wed | $9,710 | -6% | 248 | $39 | $42,145,423 | 55 |
| Sep 14, 2006 | Thu | $10,444 | 7.6% | 248 | $42 | $42,155,867 | 56 |
| Sep 15, 2006 | Fri | $18,803 | 80% | 142 | $132 | $42,174,670 | 57 |
| Sep 16, 2006 | Sat | $29,204 | 55.3% | 142 | $206 | $42,203,874 | 58 |
| Sep 17, 2006 | Sun | $15,559 | -46.7% | 142 | $110 | $42,219,433 | 59 |
| Sep 18, 2006 | Mon | $4,483 | -71.2% | 142 | $32 | $42,223,916 | 60 |
| Sep 19, 2006 | Tue | $4,646 | 3.6% | 142 | $33 | $42,228,562 | 61 |
| Sep 20, 2006 | Wed | $4,888 | 5.2% | 142 | $34 | $42,233,450 | 62 |
| Sep 21, 2006 | Thu | $4,642 | -5% | 142 | $33 | $42,238,092 | 63 |
| Sep 22, 2006 | Fri | $10,501 | 126.2% | 80 | $131 | $42,248,593 | 64 |
| Sep 23, 2006 | Sat | $14,908 | 42% | 80 | $186 | $42,263,501 | 65 |
| Sep 24, 2006 | Sun | $9,246 | -38% | 80 | $116 | $42,272,747 | 66 |
| Sep 25, 2006 | Mon | $3,367 | -63.6% | 80 | $42 | $42,276,114 | 67 |
| Sep 26, 2006 | Tue | $3,396 | 0.9% | 80 | $42 | $42,279,510 | 68 |
| Sep 27, 2006 | Wed | $2,148 | -36.7% | 80 | $27 | $42,281,658 | 69 |
| Sep 28, 2006 | Thu | $3,511 | 63.5% | 80 | $44 | $42,285,169 | 70 |