Source: daily domestic feed
| Date | Dow | Gross | %± | Theaters | Per screen | Cumulative | Day |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jul 14, 2006 | Fri | $7,539,849 | — | 2,533 | $2,977 | $7,539,849 | 1 |
| Jul 15, 2006 | Sat | $8,074,098 | 7.1% | 2,533 | $3,188 | $15,613,947 | 2 |
| Jul 16, 2006 | Sun | $5,999,229 | -25.7% | 2,533 | $2,368 | $21,613,176 | 3 |
| Jul 17, 2006 | Mon | $2,331,812 | -61.1% | 2,533 | $921 | $23,944,988 | 4 |
| Jul 18, 2006 | Tue | $2,058,254 | -11.7% | 2,533 | $813 | $26,003,242 | 5 |
| Jul 19, 2006 | Wed | $1,786,580 | -13.2% | 2,533 | $705 | $27,789,822 | 6 |
| Jul 20, 2006 | Thu | $1,821,300 | 1.9% | 2,533 | $719 | $29,611,122 | 7 |
| Jul 21, 2006 | Fri | $3,320,847 | 82.3% | 2,537 | $1,309 | $32,931,969 | 8 |
| Jul 22, 2006 | Sat | $4,478,679 | 34.9% | 2,537 | $1,765 | $37,410,648 | 9 |
| Jul 23, 2006 | Sun | $3,225,582 | -28% | 2,537 | $1,271 | $40,636,230 | 10 |
| Jul 24, 2006 | Mon | $1,206,479 | -62.6% | 2,537 | $476 | $41,842,709 | 11 |
| Jul 25, 2006 | Tue | $1,178,455 | -2.3% | 2,537 | $465 | $43,021,164 | 12 |
| Jul 26, 2006 | Wed | $1,017,113 | -13.7% | 2,537 | $401 | $44,038,277 | 13 |
| Jul 27, 2006 | Thu | $1,024,740 | 0.7% | 2,537 | $404 | $45,063,017 | 14 |
| Jul 28, 2006 | Fri | $1,563,561 | 52.6% | 2,175 | $719 | $46,626,578 | 15 |
| Jul 29, 2006 | Sat | $2,031,922 | 30% | 2,175 | $934 | $48,658,500 | 16 |
| Jul 30, 2006 | Sun | $1,528,762 | -24.8% | 2,175 | $703 | $50,187,262 | 17 |
| Jul 31, 2006 | Mon | $604,922 | -60.4% | 2,175 | $278 | $50,792,184 | 18 |
| Aug 1, 2006 | Tue | $625,464 | 3.4% | 2,175 | $288 | $51,417,648 | 19 |
| Aug 2, 2006 | Wed | $589,110 | -5.8% | 2,175 | $271 | $52,006,758 | 20 |
| Aug 3, 2006 | Thu | $545,226 | -7.4% | 2,175 | $251 | $52,551,984 | 21 |
| Aug 4, 2006 | Fri | $791,143 | 45.1% | 1,561 | $507 | $53,343,127 | 22 |
| Aug 5, 2006 | Sat | $1,030,410 | 30.2% | 1,561 | $660 | $54,373,537 | 23 |
| Aug 6, 2006 | Sun | $719,613 | -30.2% | 1,561 | $461 | $55,093,150 | 24 |
| Aug 7, 2006 | Mon | $289,287 | -59.8% | 1,561 | $185 | $55,382,437 | 25 |
| Aug 8, 2006 | Tue | $264,371 | -8.6% | 1,561 | $169 | $55,646,808 | 26 |
| Aug 9, 2006 | Wed | $221,902 | -16.1% | 1,376 | $161 | $55,868,710 | 27 |
| Aug 10, 2006 | Thu | $213,365 | -3.8% | 1,376 | $155 | $56,082,075 | 28 |
| Aug 11, 2006 | Fri | $330,731 | 55% | 892 | $371 | $56,412,806 | 29 |
| Aug 12, 2006 | Sat | $439,077 | 32.8% | 892 | $492 | $56,851,883 | 30 |
| Aug 13, 2006 | Sun | $288,076 | -34.4% | 892 | $323 | $57,139,959 | 31 |
| Aug 14, 2006 | Mon | $96,849 | -66.4% | 892 | $109 | $57,236,808 | 32 |
| Aug 15, 2006 | Tue | $99,420 | 2.7% | 892 | $111 | $57,336,228 | 33 |
| Aug 16, 2006 | Wed | $91,907 | -7.6% | 892 | $103 | $57,428,135 | 34 |
| Aug 17, 2006 | Thu | $86,825 | -5.5% | 892 | $97 | $57,514,960 | 35 |
| Aug 18, 2006 | Fri | $126,389 | 45.6% | 419 | $302 | $57,641,349 | 36 |
| Aug 19, 2006 | Sat | $185,103 | 46.5% | 419 | $442 | $57,826,452 | 37 |
| Aug 20, 2006 | Sun | $133,715 | -27.8% | 419 | $319 | $57,960,167 | 38 |
| Aug 25, 2006 | Fri | $44,380 | -66.8% | 183 | $243 | $58,004,547 | 39 |
| Aug 26, 2006 | Sat | $69,497 | 56.6% | 183 | $380 | $58,074,044 | 40 |
| Aug 27, 2006 | Sun | $49,885 | -28.2% | 183 | $273 | $58,123,929 | 41 |