Source: daily domestic feed
| Date | Dow | Gross | %± | Theaters | Per screen | Cumulative | Day |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jul 21, 2006 | Fri | $7,362,974 | — | 3,553 | $2,072 | $7,362,974 | 1 |
| Jul 22, 2006 | Sat | $8,685,841 | 18% | 3,553 | $2,445 | $16,048,815 | 2 |
| Jul 23, 2006 | Sun | $6,168,411 | -29% | 3,553 | $1,736 | $22,217,226 | 3 |
| Jul 24, 2006 | Mon | $2,661,352 | -56.9% | 3,553 | $749 | $24,878,578 | 4 |
| Jul 25, 2006 | Tue | $2,654,121 | -0.3% | 3,553 | $747 | $27,532,699 | 5 |
| Jul 26, 2006 | Wed | $2,411,943 | -9.1% | 3,553 | $679 | $29,944,642 | 6 |
| Jul 27, 2006 | Thu | $2,427,340 | 0.6% | 3,553 | $683 | $32,371,982 | 7 |
| Jul 28, 2006 | Fri | $3,600,108 | 48.3% | 3,553 | $1,013 | $35,972,090 | 8 |
| Jul 29, 2006 | Sat | $4,493,052 | 24.8% | 3,553 | $1,265 | $40,465,142 | 9 |
| Jul 30, 2006 | Sun | $3,570,148 | -20.5% | 3,553 | $1,005 | $44,035,290 | 10 |
| Jul 31, 2006 | Mon | $1,624,385 | -54.5% | 3,553 | $457 | $45,659,675 | 11 |
| Aug 1, 2006 | Tue | $1,821,497 | 12.1% | 3,553 | $513 | $47,481,172 | 12 |
| Aug 2, 2006 | Wed | $1,804,349 | -0.9% | 3,553 | $508 | $49,285,521 | 13 |
| Aug 3, 2006 | Thu | $1,666,244 | -7.7% | 3,553 | $469 | $50,951,765 | 14 |
| Aug 4, 2006 | Fri | $1,867,249 | 12.1% | 3,029 | $616 | $52,819,014 | 15 |
| Aug 5, 2006 | Sat | $2,356,617 | 26.2% | 3,029 | $778 | $55,175,631 | 16 |
| Aug 6, 2006 | Sun | $1,834,783 | -22.1% | 3,029 | $606 | $57,010,414 | 17 |
| Aug 7, 2006 | Mon | $930,481 | -49.3% | 3,029 | $307 | $57,940,895 | 18 |
| Aug 8, 2006 | Tue | $851,444 | -8.5% | 3,029 | $281 | $58,792,339 | 19 |
| Aug 9, 2006 | Wed | $776,877 | -8.8% | 2,961 | $262 | $59,569,216 | 20 |
| Aug 10, 2006 | Thu | $808,501 | 4.1% | 2,961 | $273 | $60,377,717 | 21 |
| Aug 11, 2006 | Fri | $978,183 | 21% | 2,434 | $402 | $61,355,900 | 22 |
| Aug 12, 2006 | Sat | $1,323,434 | 35.3% | 2,434 | $544 | $62,679,334 | 23 |
| Aug 13, 2006 | Sun | $984,154 | -25.6% | 2,434 | $404 | $63,663,488 | 24 |
| Aug 14, 2006 | Mon | $438,273 | -55.5% | 2,434 | $180 | $64,101,761 | 25 |
| Aug 15, 2006 | Tue | $483,420 | 10.3% | 2,434 | $199 | $64,585,181 | 26 |
| Aug 16, 2006 | Wed | $415,369 | -14.1% | 2,434 | $171 | $65,000,550 | 27 |
| Aug 17, 2006 | Thu | $401,038 | -3.5% | 2,434 | $165 | $65,401,588 | 28 |
| Aug 18, 2006 | Fri | $465,653 | 16.1% | 1,673 | $278 | $65,867,241 | 29 |
| Aug 19, 2006 | Sat | $832,993 | 78.9% | 1,673 | $498 | $66,700,234 | 30 |
| Aug 20, 2006 | Sun | $672,173 | -19.3% | 1,673 | $402 | $67,372,407 | 31 |
| Aug 21, 2006 | Mon | $217,803 | -67.6% | 1,673 | $130 | $67,590,210 | 32 |
| Aug 22, 2006 | Tue | $220,574 | 1.3% | 1,673 | $132 | $67,810,784 | 33 |
| Aug 23, 2006 | Wed | $197,022 | -10.7% | 1,673 | $118 | $68,007,806 | 34 |
| Aug 24, 2006 | Thu | $219,100 | 11.2% | 1,673 | $131 | $68,226,906 | 35 |
| Aug 25, 2006 | Fri | $261,973 | 19.6% | 906 | $289 | $68,488,879 | 36 |
| Aug 26, 2006 | Sat | $467,510 | 78.5% | 906 | $516 | $68,956,389 | 37 |
| Aug 27, 2006 | Sun | $412,450 | -11.8% | 906 | $455 | $69,368,839 | 38 |
| Aug 28, 2006 | Mon | $116,109 | -71.8% | 906 | $128 | $69,484,948 | 39 |
| Aug 29, 2006 | Tue | $115,693 | -0.4% | 906 | $128 | $69,600,641 | 40 |
| Aug 30, 2006 | Wed | $103,409 | -10.6% | 906 | $114 | $69,704,050 | 41 |
| Aug 31, 2006 | Thu | $78,383 | -24.2% | 906 | $87 | $69,782,433 | 42 |
| Sep 1, 2006 | Fri | $149,897 | 91.2% | 568 | $264 | $69,932,330 | 43 |
| Sep 2, 2006 | Sat | $328,287 | 119% | 568 | $578 | $70,260,617 | 44 |
| Sep 3, 2006 | Sun | $317,362 | -3.3% | 568 | $559 | $70,577,979 | 45 |
| Sep 4, 2006 | Mon | $322,241 | 1.5% | 568 | $567 | $70,900,220 | 46 |
| Sep 8, 2006 | Fri | $73,741 | -77.1% | 446 | $165 | $70,973,961 | 47 |
| Sep 9, 2006 | Sat | $217,063 | 194.4% | 446 | $487 | $71,191,024 | 48 |
| Sep 10, 2006 | Sun | $160,863 | -25.9% | 446 | $361 | $71,351,887 | 49 |
| Sep 15, 2006 | Fri | $82,056 | -49% | 354 | $232 | $71,433,943 | 50 |
| Sep 16, 2006 | Sat | $177,211 | 116% | 354 | $501 | $71,611,154 | 51 |
| Sep 17, 2006 | Sun | $130,905 | -26.1% | 354 | $370 | $71,742,059 | 52 |
| Sep 22, 2006 | Fri | $79,285 | -39.4% | 303 | $262 | $71,821,344 | 53 |
| Sep 23, 2006 | Sat | $175,346 | 121.2% | 303 | $579 | $71,996,690 | 54 |
| Sep 24, 2006 | Sun | $110,857 | -36.8% | 303 | $366 | $72,107,547 | 55 |
| Sep 29, 2006 | Fri | $59,859 | -46% | 252 | $238 | $72,167,406 | 56 |
| Sep 30, 2006 | Sat | $104,106 | 73.9% | 252 | $413 | $72,271,512 | 57 |
| Oct 1, 2006 | Sun | $65,446 | -37.1% | 252 | $260 | $72,336,958 | 58 |
| Oct 6, 2006 | Fri | $89,020 | 36% | 331 | $269 | $72,425,978 | 59 |
| Oct 7, 2006 | Sat | $180,600 | 102.9% | 331 | $546 | $72,606,578 | 60 |
| Oct 8, 2006 | Sun | $126,138 | -30.2% | 331 | $381 | $72,732,716 | 61 |
| Oct 13, 2006 | Fri | $59,051 | -53.2% | 248 | $238 | $72,791,767 | 62 |
| Oct 14, 2006 | Sat | $106,467 | 80.3% | 248 | $429 | $72,898,234 | 63 |
| Oct 15, 2006 | Sun | $75,419 | -29.2% | 248 | $304 | $72,973,653 | 64 |
| Oct 20, 2006 | Fri | $52,620 | -30.2% | 250 | $210 | $73,026,273 | 65 |
| Oct 21, 2006 | Sat | $88,031 | 67.3% | 250 | $352 | $73,114,304 | 66 |
| Oct 22, 2006 | Sun | $61,826 | -29.8% | 250 | $247 | $73,176,130 | 67 |