Source: daily domestic feed
| Date | Dow | Gross | %± | Theaters | Per screen | Cumulative | Day |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jul 21, 2006 | Fri | $2,731,482 | — | 2,702 | $1,011 | $2,731,482 | 1 |
| Jul 22, 2006 | Sat | $3,356,650 | 22.9% | 2,702 | $1,242 | $6,088,132 | 2 |
| Jul 23, 2006 | Sun | $2,515,328 | -25.1% | 2,702 | $931 | $8,603,460 | 3 |
| Jul 24, 2006 | Mon | $1,095,364 | -56.5% | 2,702 | $405 | $9,698,824 | 4 |
| Jul 25, 2006 | Tue | $1,090,750 | -0.4% | 2,702 | $404 | $10,789,574 | 5 |
| Jul 26, 2006 | Wed | $946,675 | -13.2% | 2,702 | $350 | $11,736,249 | 6 |
| Jul 27, 2006 | Thu | $918,104 | -3% | 2,702 | $340 | $12,654,353 | 7 |
| Jul 28, 2006 | Fri | $1,275,543 | 38.9% | 2,702 | $472 | $13,929,896 | 8 |
| Jul 29, 2006 | Sat | $1,579,188 | 23.8% | 2,702 | $584 | $15,509,084 | 9 |
| Jul 30, 2006 | Sun | $1,242,202 | -21.3% | 2,702 | $460 | $16,751,286 | 10 |
| Jul 31, 2006 | Mon | $586,717 | -52.8% | 2,702 | $217 | $17,338,003 | 11 |
| Aug 1, 2006 | Tue | $618,507 | 5.4% | 2,702 | $229 | $17,956,510 | 12 |
| Aug 2, 2006 | Wed | $600,433 | -2.9% | 2,702 | $222 | $18,556,943 | 13 |
| Aug 3, 2006 | Thu | $561,720 | -6.4% | 2,702 | $208 | $19,118,663 | 14 |
| Aug 4, 2006 | Fri | $374,373 | -33.4% | 1,093 | $343 | $19,493,036 | 15 |
| Aug 5, 2006 | Sat | $472,822 | 26.3% | 1,093 | $433 | $19,965,858 | 16 |
| Aug 6, 2006 | Sun | $369,801 | -21.8% | 1,093 | $338 | $20,335,659 | 17 |
| Aug 7, 2006 | Mon | $185,491 | -49.8% | 1,093 | $170 | $20,521,150 | 18 |
| Aug 8, 2006 | Tue | $177,973 | -4.1% | 1,093 | $163 | $20,699,123 | 19 |
| Aug 9, 2006 | Wed | $165,971 | -6.7% | 1,093 | $152 | $20,865,094 | 20 |
| Aug 10, 2006 | Thu | $154,522 | -6.9% | 1,093 | $141 | $21,019,616 | 21 |
| Aug 11, 2006 | Fri | $124,499 | -19.4% | 382 | $326 | $21,144,115 | 22 |
| Aug 12, 2006 | Sat | $159,544 | 28.1% | 382 | $418 | $21,303,659 | 23 |
| Aug 13, 2006 | Sun | $105,034 | -34.2% | 382 | $275 | $21,408,693 | 24 |
| Aug 14, 2006 | Mon | $47,211 | -55.1% | 382 | $124 | $21,455,904 | 25 |
| Aug 15, 2006 | Tue | $48,549 | 2.8% | 382 | $127 | $21,504,453 | 26 |
| Aug 16, 2006 | Wed | $48,492 | -0.1% | 382 | $127 | $21,552,945 | 27 |
| Aug 17, 2006 | Thu | $43,263 | -10.8% | 382 | $113 | $21,596,208 | 28 |
| Aug 18, 2006 | Fri | $54,582 | 26.2% | 222 | $246 | $21,650,790 | 29 |
| Aug 19, 2006 | Sat | $81,001 | 48.4% | 222 | $365 | $21,731,791 | 30 |
| Aug 20, 2006 | Sun | $54,460 | -32.8% | 222 | $245 | $21,786,251 | 31 |
| Aug 21, 2006 | Mon | $21,383 | -60.7% | 222 | $96 | $21,807,634 | 32 |
| Aug 22, 2006 | Tue | $21,467 | 0.4% | 222 | $97 | $21,829,101 | 33 |
| Aug 23, 2006 | Wed | $21,545 | 0.4% | 222 | $97 | $21,850,646 | 34 |
| Aug 24, 2006 | Thu | $19,213 | -10.8% | 222 | $87 | $21,869,859 | 35 |
| Aug 25, 2006 | Fri | $43,368 | 125.7% | 184 | $236 | $21,913,227 | 36 |
| Aug 26, 2006 | Sat | $59,591 | 37.4% | 184 | $324 | $21,972,818 | 37 |
| Aug 27, 2006 | Sun | $42,423 | -28.8% | 184 | $231 | $22,015,241 | 38 |
| Aug 28, 2006 | Mon | $14,047 | -66.9% | 184 | $76 | $22,029,288 | 39 |
| Aug 29, 2006 | Tue | $16,112 | 14.7% | 184 | $88 | $22,045,400 | 40 |
| Aug 30, 2006 | Wed | $15,228 | -5.5% | 184 | $83 | $22,060,628 | 41 |
| Aug 31, 2006 | Thu | $12,247 | -19.6% | 184 | $67 | $22,072,875 | 42 |
| Sep 1, 2006 | Fri | $31,331 | 155.8% | 160 | $196 | $22,104,206 | 43 |
| Sep 2, 2006 | Sat | $47,654 | 52.1% | 160 | $298 | $22,151,860 | 44 |
| Sep 3, 2006 | Sun | $52,762 | 10.7% | 160 | $330 | $22,204,622 | 45 |
| Sep 4, 2006 | Mon | $29,730 | -43.7% | 160 | $186 | $22,234,352 | 46 |
| Sep 5, 2006 | Tue | $11,301 | -62% | 160 | $71 | $22,245,653 | 47 |
| Sep 6, 2006 | Wed | $10,502 | -7.1% | 160 | $66 | $22,256,155 | 48 |
| Sep 7, 2006 | Thu | $9,334 | -11.1% | 160 | $58 | $22,265,489 | 49 |
| Sep 8, 2006 | Fri | $21,660 | 132.1% | 114 | $190 | $22,287,149 | 50 |
| Sep 9, 2006 | Sat | $36,463 | 68.3% | 114 | $320 | $22,323,612 | 51 |
| Sep 10, 2006 | Sun | $20,702 | -43.2% | 114 | $182 | $22,344,314 | 52 |
| Sep 11, 2006 | Mon | $8,535 | -58.8% | 114 | $75 | $22,352,849 | 53 |
| Sep 12, 2006 | Tue | $10,954 | 28.3% | 114 | $96 | $22,363,803 | 54 |
| Sep 13, 2006 | Wed | $8,641 | -21.1% | 114 | $76 | $22,372,444 | 55 |
| Sep 14, 2006 | Thu | $9,442 | 9.3% | 114 | $83 | $22,381,886 | 56 |
| Sep 15, 2006 | Fri | $15,318 | 62.2% | 84 | $182 | $22,397,204 | 57 |
| Sep 16, 2006 | Sat | $22,463 | 46.6% | 84 | $267 | $22,419,667 | 58 |
| Sep 17, 2006 | Sun | $12,851 | -42.8% | 84 | $153 | $22,432,518 | 59 |
| Sep 18, 2006 | Mon | $4,739 | -63.1% | 84 | $56 | $22,437,257 | 60 |
| Sep 19, 2006 | Tue | $6,306 | 33.1% | 84 | $75 | $22,443,563 | 61 |
| Sep 20, 2006 | Wed | $5,292 | -16.1% | 84 | $63 | $22,448,855 | 62 |
| Sep 21, 2006 | Thu | $4,937 | -6.7% | 84 | $59 | $22,453,792 | 63 |
| Sep 22, 2006 | Fri | $9,843 | 99.4% | 61 | $161 | $22,463,635 | 64 |
| Sep 23, 2006 | Sat | $16,195 | 64.5% | 61 | $265 | $22,479,830 | 65 |
| Sep 24, 2006 | Sun | $8,385 | -48.2% | 61 | $137 | $22,488,215 | 66 |
| Sep 25, 2006 | Mon | $2,201 | -73.8% | 61 | $36 | $22,490,416 | 67 |
| Sep 26, 2006 | Tue | $2,760 | 25.4% | 61 | $45 | $22,493,176 | 68 |
| Sep 27, 2006 | Wed | $2,625 | -4.9% | 61 | $43 | $22,495,801 | 69 |
| Sep 28, 2006 | Thu | $2,922 | 11.3% | 61 | $48 | $22,498,723 | 70 |