Source: daily domestic feed
| Date | Dow | Gross | %± | Theaters | Per screen | Cumulative | Day |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aug 11, 2006 | Fri | $3,482,547 | — | 2,323 | $1,499 | $3,482,547 | 1 |
| Aug 12, 2006 | Sat | $2,837,061 | -18.5% | 2,323 | $1,221 | $6,319,608 | 2 |
| Aug 13, 2006 | Sun | $1,884,214 | -33.6% | 2,323 | $811 | $8,203,822 | 3 |
| Aug 14, 2006 | Mon | $884,925 | -53% | 2,323 | $381 | $9,088,747 | 4 |
| Aug 15, 2006 | Tue | $789,698 | -10.8% | 2,323 | $340 | $9,878,445 | 5 |
| Aug 16, 2006 | Wed | $679,400 | -14% | 2,323 | $292 | $10,557,845 | 6 |
| Aug 17, 2006 | Thu | $618,254 | -9% | 2,323 | $266 | $11,176,099 | 7 |
| Aug 18, 2006 | Fri | $1,143,830 | 85% | 2,323 | $492 | $12,319,929 | 8 |
| Aug 19, 2006 | Sat | $1,381,649 | 20.8% | 2,323 | $595 | $13,701,578 | 9 |
| Aug 20, 2006 | Sun | $994,410 | -28% | 2,323 | $428 | $14,695,988 | 10 |
| Aug 21, 2006 | Mon | $408,731 | -58.9% | 2,323 | $176 | $15,104,719 | 11 |
| Aug 22, 2006 | Tue | $394,849 | -3.4% | 2,323 | $170 | $15,499,568 | 12 |
| Aug 23, 2006 | Wed | $373,670 | -5.4% | 2,323 | $161 | $15,873,238 | 13 |
| Aug 24, 2006 | Thu | $355,360 | -4.9% | 2,323 | $153 | $16,228,598 | 14 |
| Aug 25, 2006 | Fri | $485,191 | 36.5% | 1,608 | $302 | $16,713,789 | 15 |
| Aug 26, 2006 | Sat | $682,671 | 40.7% | 1,608 | $425 | $17,396,460 | 16 |
| Aug 27, 2006 | Sun | $442,235 | -35.2% | 1,608 | $275 | $17,838,695 | 17 |
| Aug 28, 2006 | Mon | $175,233 | -60.4% | 1,608 | $109 | $18,013,928 | 18 |
| Aug 29, 2006 | Tue | $168,523 | -3.8% | 1,608 | $105 | $18,182,451 | 19 |
| Aug 30, 2006 | Wed | $155,234 | -7.9% | 1,608 | $97 | $18,337,685 | 20 |
| Aug 31, 2006 | Thu | $145,139 | -6.5% | 1,608 | $90 | $18,482,824 | 21 |
| Sep 1, 2006 | Fri | $173,942 | 19.8% | 787 | $221 | $18,656,766 | 22 |
| Sep 2, 2006 | Sat | $245,071 | 40.9% | 787 | $311 | $18,901,837 | 23 |
| Sep 3, 2006 | Sun | $229,962 | -6.2% | 787 | $292 | $19,131,799 | 24 |
| Sep 4, 2006 | Mon | $140,186 | -39% | 787 | $178 | $19,271,985 | 25 |
| Sep 5, 2006 | Tue | $55,236 | -60.6% | 787 | $70 | $19,327,221 | 26 |
| Sep 6, 2006 | Wed | $49,160 | -11% | 787 | $62 | $19,376,381 | 27 |
| Sep 7, 2006 | Thu | $49,050 | -0.2% | 787 | $62 | $19,425,431 | 28 |
| Sep 8, 2006 | Fri | $82,788 | 68.8% | 367 | $226 | $19,508,219 | 29 |
| Sep 9, 2006 | Sat | $132,015 | 59.5% | 367 | $360 | $19,640,234 | 30 |
| Sep 10, 2006 | Sun | $63,022 | -52.3% | 367 | $172 | $19,703,256 | 31 |
| Sep 11, 2006 | Mon | $35,178 | -44.2% | 367 | $96 | $19,738,434 | 32 |
| Sep 12, 2006 | Tue | $35,530 | 1% | 367 | $97 | $19,773,964 | 33 |
| Sep 13, 2006 | Wed | $31,977 | -10% | 367 | $87 | $19,805,941 | 34 |
| Sep 14, 2006 | Thu | $34,535 | 8% | 367 | $94 | $19,840,476 | 35 |
| Sep 15, 2006 | Fri | $36,802 | 6.6% | 193 | $191 | $19,877,278 | 36 |
| Sep 16, 2006 | Sat | $47,187 | 28.2% | 193 | $244 | $19,924,465 | 37 |
| Sep 17, 2006 | Sun | $25,952 | -45% | 193 | $134 | $19,950,417 | 38 |
| Sep 18, 2006 | Mon | $15,589 | -39.9% | 193 | $81 | $19,966,006 | 39 |
| Sep 19, 2006 | Tue | $17,989 | 15.4% | 193 | $93 | $19,983,995 | 40 |
| Sep 20, 2006 | Wed | $16,450 | -8.6% | 193 | $85 | $20,000,445 | 41 |
| Sep 21, 2006 | Thu | $18,095 | 10% | 193 | $94 | $20,018,540 | 42 |
| Sep 22, 2006 | Fri | $36,820 | 103.5% | 220 | $167 | $20,055,360 | 43 |
| Sep 23, 2006 | Sat | $58,543 | 59% | 220 | $266 | $20,113,903 | 44 |
| Sep 24, 2006 | Sun | $38,249 | -34.7% | 220 | $174 | $20,152,152 | 45 |
| Sep 25, 2006 | Mon | $8,140 | -78.7% | 220 | $37 | $20,160,292 | 46 |
| Sep 26, 2006 | Tue | $8,228 | 1.1% | 220 | $37 | $20,168,520 | 47 |
| Sep 27, 2006 | Wed | $7,228 | -12.2% | 220 | $33 | $20,175,748 | 48 |
| Sep 28, 2006 | Thu | $7,425 | 2.7% | 220 | $34 | $20,183,173 | 49 |
| Sep 29, 2006 | Fri | $12,308 | 65.8% | 104 | $118 | $20,195,481 | 50 |
| Sep 30, 2006 | Sat | $21,811 | 77.2% | 104 | $210 | $20,217,292 | 51 |
| Oct 1, 2006 | Sun | $13,694 | -37.2% | 104 | $132 | $20,230,986 | 52 |
| Oct 2, 2006 | Mon | $3,550 | -74.1% | 104 | $34 | $20,234,536 | 53 |
| Oct 3, 2006 | Tue | $3,154 | -11.2% | 104 | $30 | $20,237,690 | 54 |
| Oct 4, 2006 | Wed | $3,210 | 1.8% | 104 | $31 | $20,240,900 | 55 |
| Oct 5, 2006 | Thu | $3,240 | 0.9% | 104 | $31 | $20,244,140 | 56 |
| Oct 6, 2006 | Fri | $4,845 | 49.5% | 39 | $124 | $20,248,985 | 57 |
| Oct 7, 2006 | Sat | $6,523 | 34.6% | 39 | $167 | $20,255,508 | 58 |
| Oct 8, 2006 | Sun | $3,789 | -41.9% | 39 | $97 | $20,259,297 | 59 |
| Oct 9, 2006 | Mon | $1,831 | -51.7% | 39 | $47 | $20,261,128 | 60 |
| Oct 10, 2006 | Tue | $1,019 | -44.3% | 39 | $26 | $20,262,147 | 61 |
| Oct 11, 2006 | Wed | $1,090 | 7% | 39 | $28 | $20,263,237 | 62 |
| Oct 12, 2006 | Thu | $1,199 | 10% | 39 | $31 | $20,264,436 | 63 |