Source: daily domestic feed
| Date | Dow | Gross | %± | Theaters | Per screen | Cumulative | Day |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aug 17, 2006 | Thu | $1,400,000 | — | 2,200 | $636 | $1,400,000 | 1 |
| Aug 18, 2006 | Fri | $4,961,000 | 254.4% | 3,555 | $1,395 | $6,361,000 | 2 |
| Aug 19, 2006 | Sat | $5,061,000 | 2% | 3,555 | $1,424 | $11,422,000 | 3 |
| Aug 20, 2006 | Sun | $3,784,000 | -25.2% | 3,555 | $1,064 | $15,206,000 | 4 |
| Aug 21, 2006 | Mon | $1,465,000 | -61.3% | 3,555 | $412 | $16,671,000 | 5 |
| Aug 22, 2006 | Tue | $1,338,000 | -8.7% | 3,555 | $376 | $18,009,000 | 6 |
| Aug 23, 2006 | Wed | $1,119,000 | -16.4% | 3,555 | $315 | $19,128,000 | 7 |
| Aug 24, 2006 | Thu | $1,024,000 | -8.5% | 3,555 | $288 | $20,152,000 | 8 |
| Aug 25, 2006 | Fri | $1,818,000 | 77.5% | 3,555 | $511 | $21,970,000 | 9 |
| Aug 26, 2006 | Sat | $2,518,000 | 38.5% | 3,555 | $708 | $24,488,000 | 10 |
| Aug 27, 2006 | Sun | $1,831,000 | -27.3% | 3,555 | $515 | $26,319,000 | 11 |
| Aug 28, 2006 | Mon | $614,000 | -66.5% | 3,555 | $173 | $26,933,000 | 12 |
| Aug 29, 2006 | Tue | $603,000 | -1.8% | 3,555 | $170 | $27,536,000 | 13 |
| Aug 30, 2006 | Wed | $523,000 | -13.3% | 3,555 | $147 | $28,059,000 | 14 |
| Aug 31, 2006 | Thu | $476,000 | -9% | 3,555 | $134 | $28,535,000 | 15 |
| Sep 1, 2006 | Fri | $596,000 | 25.2% | 2,505 | $238 | $29,131,000 | 16 |
| Sep 2, 2006 | Sat | $930,000 | 56% | 2,505 | $371 | $30,061,000 | 17 |
| Sep 3, 2006 | Sun | $921,000 | -1% | 2,505 | $368 | $30,982,000 | 18 |
| Sep 4, 2006 | Mon | $579,253 | -37.1% | 2,505 | $231 | $31,561,253 | 19 |
| Sep 5, 2006 | Tue | $228,000 | -60.6% | 2,505 | $91 | $31,789,253 | 20 |
| Sep 6, 2006 | Wed | $201,000 | -11.8% | 2,505 | $80 | $31,990,253 | 21 |
| Sep 7, 2006 | Thu | $187,000 | -7% | 2,505 | $75 | $32,177,253 | 22 |
| Sep 8, 2006 | Fri | $228,000 | 21.9% | 1,151 | $198 | $32,405,253 | 23 |
| Sep 9, 2006 | Sat | $380,000 | 66.7% | 1,151 | $330 | $32,785,253 | 24 |
| Sep 10, 2006 | Sun | $216,000 | -43.2% | 1,151 | $188 | $33,001,253 | 25 |
| Sep 11, 2006 | Mon | $53,000 | -75.5% | 1,151 | $46 | $33,054,253 | 26 |
| Sep 12, 2006 | Tue | $60,000 | 13.2% | 1,151 | $52 | $33,114,253 | 27 |
| Sep 13, 2006 | Wed | $52,000 | -13.3% | 1,151 | $45 | $33,166,253 | 28 |
| Sep 14, 2006 | Thu | $55,000 | 5.8% | 1,151 | $48 | $33,221,253 | 29 |