Source: daily domestic feed
| Date | Dow | Gross | %± | Theaters | Per screen | Cumulative | Day |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jul 29, 2005 | Fri | $4,769,491 | — | 3,495 | $1,365 | $4,769,491 | 1 |
| Jul 30, 2005 | Sat | $4,797,720 | 0.6% | 3,495 | $1,373 | $9,567,211 | 2 |
| Jul 31, 2005 | Sun | $3,684,334 | -23.2% | 3,495 | $1,054 | $13,251,545 | 3 |
| Aug 1, 2005 | Mon | $1,613,209 | -56.2% | 3,495 | $462 | $14,864,754 | 4 |
| Aug 2, 2005 | Tue | $1,386,479 | -14.1% | 3,495 | $397 | $16,251,233 | 5 |
| Aug 3, 2005 | Wed | $1,228,661 | -11.4% | 3,495 | $352 | $17,479,894 | 6 |
| Aug 4, 2005 | Thu | $1,178,233 | -4.1% | 3,495 | $337 | $18,658,127 | 7 |
| Aug 5, 2005 | Fri | $1,818,113 | 54.3% | 3,495 | $520 | $20,476,240 | 8 |
| Aug 6, 2005 | Sat | $2,314,362 | 27.3% | 3,495 | $662 | $22,790,602 | 9 |
| Aug 7, 2005 | Sun | $1,791,319 | -22.6% | 3,495 | $513 | $24,581,921 | 10 |
| Aug 8, 2005 | Mon | $752,922 | -58% | 3,495 | $215 | $25,334,843 | 11 |
| Aug 9, 2005 | Tue | $782,639 | 3.9% | 3,495 | $224 | $26,117,482 | 12 |
| Aug 10, 2005 | Wed | $713,078 | -8.9% | 3,495 | $204 | $26,830,560 | 13 |
| Aug 11, 2005 | Thu | $686,085 | -3.8% | 3,495 | $196 | $27,516,645 | 14 |
| Aug 12, 2005 | Fri | $641,804 | -6.5% | 2,040 | $315 | $28,158,449 | 15 |
| Aug 13, 2005 | Sat | $870,199 | 35.6% | 2,040 | $427 | $29,028,648 | 16 |
| Aug 14, 2005 | Sun | $639,765 | -26.5% | 2,040 | $314 | $29,668,413 | 17 |
| Aug 15, 2005 | Mon | $256,249 | -59.9% | 2,040 | $126 | $29,924,662 | 18 |
| Aug 16, 2005 | Tue | $262,583 | 2.5% | 2,040 | $129 | $30,187,245 | 19 |
| Aug 17, 2005 | Wed | $226,929 | -13.6% | 2,040 | $111 | $30,414,174 | 20 |
| Aug 18, 2005 | Thu | $227,647 | 0.3% | 2,040 | $112 | $30,641,821 | 21 |
| Aug 19, 2005 | Fri | $159,871 | -29.8% | 707 | $226 | $30,801,692 | 22 |
| Aug 20, 2005 | Sat | $241,361 | 51% | 707 | $341 | $31,043,053 | 23 |
| Aug 21, 2005 | Sun | $157,102 | -34.9% | 707 | $222 | $31,200,155 | 24 |
| Aug 22, 2005 | Mon | $53,197 | -66.1% | 707 | $75 | $31,253,352 | 25 |
| Aug 23, 2005 | Tue | $52,393 | -1.5% | 707 | $74 | $31,305,745 | 26 |
| Aug 24, 2005 | Wed | $45,679 | -12.8% | 707 | $65 | $31,351,424 | 27 |
| Aug 25, 2005 | Thu | $48,769 | 6.8% | 707 | $69 | $31,400,193 | 28 |
| Aug 26, 2005 | Fri | $49,778 | 2.1% | 272 | $183 | $31,449,971 | 29 |
| Aug 27, 2005 | Sat | $79,076 | 58.9% | 272 | $291 | $31,529,047 | 30 |
| Aug 28, 2005 | Sun | $47,743 | -39.6% | 272 | $176 | $31,576,790 | 31 |
| Sep 2, 2005 | Fri | $17,093 | -64.2% | 123 | $139 | $31,593,883 | 32 |
| Sep 3, 2005 | Sat | $24,476 | 43.2% | 123 | $199 | $31,618,359 | 33 |
| Sep 4, 2005 | Sun | $24,583 | 0.4% | 123 | $200 | $31,642,942 | 34 |
| Sep 5, 2005 | Mon | $18,696 | -23.9% | 123 | $152 | $31,661,638 | 35 |