Source: daily domestic feed
| Date | Dow | Gross | %± | Theaters | Per screen | Cumulative | Day |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aug 4, 2006 | Fri | $3,389,298 | — | 2,095 | $1,618 | $3,389,298 | 1 |
| Aug 5, 2006 | Sat | $3,058,274 | -9.8% | 2,095 | $1,460 | $6,447,572 | 2 |
| Aug 6, 2006 | Sun | $2,463,758 | -19.4% | 2,095 | $1,176 | $8,911,330 | 3 |
| Aug 7, 2006 | Mon | $1,209,860 | -50.9% | 2,095 | $577 | $10,121,190 | 4 |
| Aug 8, 2006 | Tue | $1,015,811 | -16% | 2,095 | $485 | $11,137,001 | 5 |
| Aug 9, 2006 | Wed | $880,136 | -13.4% | 2,095 | $420 | $12,017,137 | 6 |
| Aug 10, 2006 | Thu | $909,975 | 3.4% | 2,095 | $434 | $12,927,112 | 7 |
| Aug 11, 2006 | Fri | $1,465,233 | 61% | 2,095 | $699 | $14,392,345 | 8 |
| Aug 12, 2006 | Sat | $1,721,532 | 17.5% | 2,095 | $822 | $16,113,877 | 9 |
| Aug 13, 2006 | Sun | $1,429,697 | -17% | 2,095 | $682 | $17,543,574 | 10 |
| Aug 14, 2006 | Mon | $670,834 | -53.1% | 2,095 | $320 | $18,214,408 | 11 |
| Aug 15, 2006 | Tue | $621,498 | -7.4% | 2,095 | $297 | $18,835,906 | 12 |
| Aug 16, 2006 | Wed | $547,907 | -11.8% | 2,095 | $262 | $19,383,813 | 13 |
| Aug 17, 2006 | Thu | $499,037 | -8.9% | 2,095 | $238 | $19,882,850 | 14 |
| Aug 18, 2006 | Fri | $724,255 | 45.1% | 1,720 | $421 | $20,607,105 | 15 |
| Aug 19, 2006 | Sat | $963,116 | 33% | 1,720 | $560 | $21,570,221 | 16 |
| Aug 20, 2006 | Sun | $749,898 | -22.1% | 1,720 | $436 | $22,320,119 | 17 |
| Aug 21, 2006 | Mon | $317,504 | -57.7% | 1,720 | $185 | $22,637,623 | 18 |
| Aug 22, 2006 | Tue | $291,826 | -8.1% | 1,720 | $170 | $22,929,449 | 19 |
| Aug 23, 2006 | Wed | $270,669 | -7.2% | 1,720 | $157 | $23,200,118 | 20 |
| Aug 24, 2006 | Thu | $261,385 | -3.4% | 1,720 | $152 | $23,461,503 | 21 |
| Aug 25, 2006 | Fri | $308,043 | 17.9% | 859 | $359 | $23,769,546 | 22 |
| Aug 26, 2006 | Sat | $403,797 | 31.1% | 859 | $470 | $24,173,343 | 23 |
| Aug 27, 2006 | Sun | $294,251 | -27.1% | 859 | $343 | $24,467,594 | 24 |
| Aug 28, 2006 | Mon | $114,803 | -61% | 859 | $134 | $24,582,397 | 25 |
| Aug 29, 2006 | Tue | $109,585 | -4.5% | 859 | $128 | $24,691,982 | 26 |
| Aug 30, 2006 | Wed | $101,326 | -7.5% | 859 | $118 | $24,793,308 | 27 |
| Aug 31, 2006 | Thu | $94,800 | -6.4% | 859 | $110 | $24,888,108 | 28 |
| Sep 1, 2006 | Fri | $107,608 | 13.5% | 426 | $253 | $24,995,716 | 29 |
| Sep 2, 2006 | Sat | $152,426 | 41.6% | 426 | $358 | $25,148,142 | 30 |
| Sep 3, 2006 | Sun | $154,249 | 1.2% | 426 | $362 | $25,302,391 | 31 |
| Sep 4, 2006 | Mon | $93,097 | -39.6% | 426 | $219 | $25,395,488 | 32 |
| Sep 5, 2006 | Tue | $37,035 | -60.2% | 426 | $87 | $25,432,523 | 33 |
| Sep 6, 2006 | Wed | $33,334 | -10% | 426 | $78 | $25,465,857 | 34 |
| Sep 7, 2006 | Thu | $32,945 | -1.2% | 426 | $77 | $25,498,802 | 35 |
| Sep 8, 2006 | Fri | $50,750 | 54% | 256 | $198 | $25,549,552 | 36 |
| Sep 9, 2006 | Sat | $78,014 | 53.7% | 256 | $305 | $25,627,566 | 37 |
| Sep 10, 2006 | Sun | $43,923 | -43.7% | 256 | $172 | $25,671,489 | 38 |
| Sep 11, 2006 | Mon | $15,416 | -64.9% | 256 | $60 | $25,686,905 | 39 |
| Sep 12, 2006 | Tue | $15,348 | -0.4% | 256 | $60 | $25,702,253 | 40 |
| Sep 13, 2006 | Wed | $15,918 | 3.7% | 256 | $62 | $25,718,171 | 41 |
| Sep 14, 2006 | Thu | $15,707 | -1.3% | 256 | $61 | $25,733,878 | 42 |
| Sep 15, 2006 | Fri | $17,838 | 13.6% | 104 | $172 | $25,751,716 | 43 |
| Sep 16, 2006 | Sat | $26,916 | 50.9% | 104 | $259 | $25,778,632 | 44 |
| Sep 17, 2006 | Sun | $16,361 | -39.2% | 104 | $157 | $25,794,993 | 45 |
| Sep 18, 2006 | Mon | $5,821 | -64.4% | 104 | $56 | $25,800,814 | 46 |
| Sep 19, 2006 | Tue | $6,680 | 14.8% | 104 | $64 | $25,807,494 | 47 |
| Sep 20, 2006 | Wed | $5,756 | -13.8% | 104 | $55 | $25,813,250 | 48 |
| Sep 21, 2006 | Thu | $5,168 | -10.2% | 104 | $50 | $25,818,418 | 49 |
| Sep 22, 2006 | Fri | $8,581 | 66% | 66 | $130 | $25,826,999 | 50 |
| Sep 23, 2006 | Sat | $13,377 | 55.9% | 66 | $203 | $25,840,376 | 51 |
| Sep 24, 2006 | Sun | $7,973 | -40.4% | 66 | $121 | $25,848,349 | 52 |
| Sep 25, 2006 | Mon | $2,265 | -71.6% | 66 | $34 | $25,850,614 | 53 |
| Sep 26, 2006 | Tue | $2,378 | 5% | 66 | $36 | $25,852,992 | 54 |
| Sep 27, 2006 | Wed | $2,628 | 10.5% | 66 | $40 | $25,855,620 | 55 |
| Sep 28, 2006 | Thu | $2,242 | -14.7% | 66 | $34 | $25,857,862 | 56 |
| Sep 29, 2006 | Fri | $18,993 | 747.1% | 156 | $122 | $25,876,855 | 57 |
| Sep 30, 2006 | Sat | $31,177 | 64.1% | 156 | $200 | $25,908,032 | 58 |
| Oct 1, 2006 | Sun | $23,073 | -26% | 156 | $148 | $25,931,105 | 59 |
| Oct 2, 2006 | Mon | $8,324 | -63.9% | 156 | $53 | $25,939,429 | 60 |
| Oct 3, 2006 | Tue | $8,135 | -2.3% | 156 | $52 | $25,947,564 | 61 |
| Oct 4, 2006 | Wed | $7,517 | -7.6% | 156 | $48 | $25,955,081 | 62 |
| Oct 5, 2006 | Thu | $8,265 | 10% | 156 | $53 | $25,963,346 | 63 |
| Oct 6, 2006 | Fri | $12,543 | 51.8% | 156 | $80 | $25,975,889 | 64 |
| Oct 7, 2006 | Sat | $16,776 | 33.7% | 156 | $108 | $25,992,665 | 65 |
| Oct 8, 2006 | Sun | $13,243 | -21.1% | 89 | $149 | $26,005,908 | 66 |
| Oct 9, 2006 | Mon | $6,203 | -53.2% | 89 | $70 | $26,012,111 | 67 |
| Oct 10, 2006 | Tue | $5,437 | -12.3% | 89 | $61 | $26,017,548 | 68 |
| Oct 11, 2006 | Wed | $3,525 | -35.2% | 89 | $40 | $26,021,073 | 69 |
| Oct 12, 2006 | Thu | $3,383 | -4% | 89 | $38 | $26,024,456 | 70 |