Source: Variety, January 1953 — printed there as “Quiet Man”
Rentals are what theatres paid the distributor, not what audiences paid at the box office — typically a fraction of gross. National box-office gross was not collected in the United States in this era, so no gross figure exists for this film anywhere.