Source: daily domestic feed
| Date | Dow | Gross | %± | Theaters | Per screen | Cumulative | Day |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aug 11, 2006 | Fri | $1,576,554 | — | 2,501 | $630 | $1,576,554 | 1 |
| Aug 12, 2006 | Sat | $1,732,885 | 9.9% | 2,501 | $693 | $3,309,439 | 2 |
| Aug 13, 2006 | Sun | $1,200,969 | -30.7% | 2,501 | $480 | $4,510,408 | 3 |
| Aug 14, 2006 | Mon | $574,978 | -52.1% | 2,501 | $230 | $5,085,386 | 4 |
| Aug 15, 2006 | Tue | $616,986 | 7.3% | 2,501 | $247 | $5,702,372 | 5 |
| Aug 16, 2006 | Wed | $460,782 | -25.3% | 2,501 | $184 | $6,163,154 | 6 |
| Aug 17, 2006 | Thu | $444,390 | -3.6% | 2,501 | $178 | $6,607,544 | 7 |
| Aug 18, 2006 | Fri | $676,775 | 52.3% | 2,501 | $271 | $7,284,319 | 8 |
| Aug 19, 2006 | Sat | $981,926 | 45.1% | 2,501 | $393 | $8,266,245 | 9 |
| Aug 20, 2006 | Sun | $756,910 | -22.9% | 2,501 | $303 | $9,023,155 | 10 |
| Aug 21, 2006 | Mon | $271,112 | -64.2% | 2,501 | $108 | $9,294,267 | 11 |
| Aug 22, 2006 | Tue | $287,368 | 6% | 2,501 | $115 | $9,581,635 | 12 |
| Aug 23, 2006 | Wed | $274,738 | -4.4% | 2,501 | $110 | $9,856,373 | 13 |
| Aug 24, 2006 | Thu | $292,060 | 6.3% | 2,501 | $117 | $10,148,433 | 14 |
| Aug 25, 2006 | Fri | $153,197 | -47.5% | 868 | $176 | $10,301,630 | 15 |
| Aug 26, 2006 | Sat | $272,701 | 78% | 868 | $314 | $10,574,331 | 16 |
| Aug 27, 2006 | Sun | $226,147 | -17.1% | 868 | $261 | $10,800,478 | 17 |
| Sep 1, 2006 | Fri | $49,084 | -78.3% | 303 | $162 | $10,849,562 | 18 |
| Sep 2, 2006 | Sat | $104,090 | 112.1% | 303 | $344 | $10,953,652 | 19 |
| Sep 3, 2006 | Sun | $99,099 | -4.8% | 303 | $327 | $11,052,751 | 20 |
| Sep 4, 2006 | Mon | $94,312 | -4.8% | 303 | $311 | $11,147,063 | 21 |
| Sep 8, 2006 | Fri | $24,617 | -73.9% | 216 | $114 | $11,171,680 | 22 |
| Sep 9, 2006 | Sat | $61,513 | 149.9% | 216 | $285 | $11,233,193 | 23 |
| Sep 10, 2006 | Sun | $42,505 | -30.9% | 216 | $197 | $11,275,698 | 24 |
| Sep 15, 2006 | Fri | $12,512 | -70.6% | 137 | $91 | $11,288,210 | 25 |
| Sep 16, 2006 | Sat | $30,014 | 139.9% | 137 | $219 | $11,318,224 | 26 |
| Sep 17, 2006 | Sun | $21,140 | -29.6% | 137 | $154 | $11,339,364 | 27 |